Bon Excellente nouvelle, Tikuf notre lead a réussi à décrypter les fichiers sous titres du jeu !! Enfin !!!
C'est donc officiel, la trad de TWAU commence des aujourd'hui !!!
On ne sait juste pas encore comment tt recompiler mais on trouvera bien une soluce d'ici 15 jours ( Tikuf surtt )
La trad de TWAU c'est parti !!!!

La bonne nouvelle de la journée , merci encore les gars c'est super cool de votre part !

Oh Nice Merci les gas pour votre boulot bénévole destiné la communauté fr

Héhé! Enfin! Merci les gars, c'est top

Dans 1mois on risque d'avoir TWD saison 2 episode 1. On aura plus d'infos la semaine prochaine

Donc voilà, essayer de ne pas prendre de retard sur TWD à cause de TWAU. Mais bon en 3semaines c'est largement faisable la trad d'un épisode, non? il y a 2h de jeu donc ...

A moins que ça bloque aussi au moment de recompiler

iooop : La traduction à commencé aujo, façons de recompiler, trouvée il y a quelques heures donc c'est du tout bon là

je vais bientot pouvoir le faire en vostfr merci la twdtradteam vous gerez

Ioooop ta gueule arrete de vouloir foutre la merde ca marche pas
Pour ceux qui ne le savent pas cest un jeu a choix multiples, donc BCP BCP BCP de phrases a traduire. Ya au moins 4 jeux en un puisque quatre choix a chaque fois ...
Ah la la la, qd on est con ...

Bon dsl Ioooop, je m'excuse j'ai été un peu désagréable juste au dessus, et c'est tres gentil de vouloir nous donner des conseils mais ... on fera comme on peut et c'est tout.
Si on met 3 mois pour trad TWAU, bah ... c'est comme ça
Apprends l'anglais sinon tu seras tranquille

T'as même pas a t'excuser epokmcz93.
Avec le taff que vous faites les gars, le mec devrait plutôt te remercier que plutôt se plaindre.
S'il est pas content il a qu'a la faire lui la trad' au moins il fera chier personne.

Merci à vous en tout cas les gars depuis le 1er épisode de TWD je prends vos sub et ça m'aide pas mal ^^.

Bonne soirée !

Merci Jeremy1008 ca fait plez de voir que tant de gens ont joué avec nos patchs et surtt qu'ils en sont content
Pour la plupart
Pour info, ça avance doucement mais surement, quelques fichiers ( les plus légers evidemment ) sont deja trads

Big up de la team !!

ouais c'est cool que ça avance et pareil pour moi je suis tres satisfait de vos patch merci beaucoup pour moi vous etes de vrais pros

Heureusement que vous êtes là un grand ry j'i hâe de pouvoir commence le jeu.

En tout cas y'a du boulot, mais ça va le faire

Bon pour votre info, sachez que ça avance bien, surtt parce que nous acceuillons deux nouveaux membres dans notre equipe, ce qui donne :
Traducteurs : Tikuf, Epokmcz93, Ruydjinn et Dev_In.
Correcteur : No-Surrender.

J'ai l'espoir qu'on puisse finir le patch d'ici debut novembre, ça va dépendre de comment ça avance cette semaine.
Mais sachez qu'il y a de bien plus GROS fichiers que ds TWD ( normal vu l'ambiance enquete policiere ) notamment un fichier de plus de 3000 lignes

Mais c'est cool et ca avance a un tres bon rythme depuis ce week end, et nos deux nouveaux membres lisent la BD en FR, ce qui fait que nous allons avoir un patch aux petits oignons cest moi qui vs le dit

Big up a tous, j'y retourne

Le Newbie de la Team va apporter tout son savoir pour vous satisfaire vous, les joueurs FR de The Wolf Among Us qui ne supportent plus de voir de tels jeux arrivés non-traduits ou en tout cas tardivement traduits.

Vous vouliez une Trad FR pour profiter du jeu à 100% ?
Vous allez y avoir droit

See Ya' !

ah merci, je viens de l'acheter, j'ai hâte d'avoir votre traduction pour le faire dans de meilleurs conditions

Méthode pour re-compilé fonctionnel à 100 % Trouvée aujourd'hui les amis !
Petit image : http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=542475TheWolfAmongUs2013102117312933.jpg

merci les gars ça fait plaisir de voir une image du jeu traduit en français

Super, j'attendrais la sortie de votre patch pour me prendre ce jeu

Merci à cette team.