Le forumeur qui faisait de la pub pour son site, je crois qu'il disait qu'il posterait votre trad sur son site mais il ne fait pas la trad ^^.

Sérieux si c'est la fin du monde, on peut partir en vacances dans les pays chauds
Bravo pour votre boulot et merci encore.
Je pense que matador était frustré de ne pas voir le patch sortir plutôt car vous annonciez dans les premières pages du topic que le patch allait sortir le 5 décembre ou avant mais bon j'avoue que quand il y a beaucoup de lignes à traduire, on veut souffler un peu

Je passe juste pour dire un grand merci a la team pour les traductions qui mon permis de profiter pleinement de se super jeux MERCI et vivement la fin

Allez on approche de la fin, courage !! Merci encore pour nous fournir bénévolement une traduction plus que réussie pour nous autres bêtes francophones que nous sommes !

Sowerblood:Tu te trompe lourdement,il reste encore la beta a faire,surement plus d'une semaine.

@palan5 epok a dis normalement pas plus de 4 jours donc surement on l'aura mercredi mais bon faut voir ;)

Je trouve plus le site pour le telecharger :/
quelqu'un peu balancer le lien?

Pour notre site : http://www.fwtt.fr.nf/

Wolfinou Oui désolé mais la qualité prime sur la rapidité, de plus perso j'ai eu un deces ds ma famille la semaine derniere, ce qui m'a stoppé pour la trad je m'en excuse dailleurs mais je suppose que vs comprenez Et comme on est que deux trad concretement sur cet episode, Tikuf et moi et No-sur seul a la correction, ça a été plus long aussi pour ça, mais on voulait pas recruter sur cet episode, deja parce qu'on bosse bien ensemble ...
Merci a tous pour vos encouragements
Et enfin pour Palan5 et Paflechien J'espere moins d'une semaine pour la beta on commence ce week end, on espere finir pour mercredi gd max et je vais vous donner la petite raison secrete qui concretement va vous permettre d'attendre moins longtemps On a decouvert qu'une autre team trad ce jeu aussi ( on ne connait pas la qualité de leur travail mais tant mieux pour vs vs aurez le choix ) et cette team a lancé sa beta depuis qq jours pas plus mais ca a l'air davancer doucement Du coup on a remis un coup de boost car on aimerait sortir la notre en premier ( normal ). Et vs ne nous ne voudrez pas de ne pas metre leur lien Du coup 5 jours de beta c'est bien ;-)
Allez je me lance donc on va dire que vs aurez le patch Jeudi matin max Si tt ce passe bien et quon a pas d ebugs majeurs de carrés rouges et autres cassecouillerie
Voila bonne nuit a tous et courage plus que quelques jours a attendre

Vraiment désolé pour ta famille.
Merci en tout cas pour ce que vous faites !

Je ne savais pas qu'il y avait une autre team sur le coup, mais c'est bon à savoir. En tout cas si je trouve ce patch, j'irais quand même télécharger le votre quand il sortira en officiel, avec accents du moins. ^^

Et si quelqu'un a le lien, je suis preneur par MP.

Pourquoi vous ne feriez pas une Bêta publique?

Dite les gars, vous rougissez pas un peu de votre attitude ? Vous êtes à demander sans gêne l'adresse de l'autre traduction parce que vous pouvez pas attendre quelques jours... Alors que Tikuf et son équipe sont la depuis le début a nous faire cette traduction au petit oignon, epok vous explique même que l'un de ces proches vient de mourir et qu'il va quand même s'occuper de la traduction le plus vite possible et VOUS vous venez sur leur topic pour quémander un (concurrent). BORDEL mais le savoir vivre, le respect et autre comportement civilisé vous échappent-ils a ce point.

Perso je sais pas comment ils trouvent l'envie et le courage de continuer à traduire pour une communauté aussi peu reconnaissante.

Merci à l'équipe, super traduction qui m'a permit de connaitre un jeu incroyable

Seul tout petit bémol (après je suis pas sur que vous même pouvez y faire quelque chose, ou même si c'est un probleme que j'ai que moi) mais il arrive lorsque quelqu'un parle qu'on me demande de faire un choix de dialogue, mais du coup ça remplace les sous titre et je sais pas ce que dit mon interlocuteur.

Bon après ça arrive trop rarement pour que ce soit une gène.

Salut,

Je veux bien le lien par MP du patch de traduction de l'autre team en attendant le votre... Bonne continuation et désolé pour ta famille epokmcz93

S

hate de jouer a l'episote 5 en français tout cas je vous remerci pour les traductions des episote 1 a 4 car j'aurai eu du mal en anglais j'aurais compris certain truc et le reste a coté de la plaque thankssssss

chaud le nombre de rageux qui peuvent pas attendre 1 semiane

Non dsl les gars on mettra pas ladresse des concurents vous comprenez pourquoi faut chercher mais on ayra fini avant eux cest sur

de toute facon j'att celle la

ouai moi aussi j'attend mais c'est chaud avec un super jeu comme sa XD