CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
The Walking Dead : Saison 1
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

FR traduction bétâ

Sirpatate
Sirpatate
Niveau 2
06 mai 2012 à 00:04:05

barte21 > Je me dis que si un jour c'est la fin du monde, avec des rodeurs partout, je me prendrais pas la tête à vouvoyer les gens que je rencontre ...

C'est pas faux comme raisonnement...

tikuf
tikuf
Niveau 7
06 mai 2012 à 11:03:34

a voir, je ne suis pas chez moi demain mais mardi, donc ah moins que quelqu'un ai le courage de commencer le dernier fichier... Il y a aussi un schmilbick de dernière minute, il y a un fichier à revoir complétement...

tikuf
tikuf
Niveau 7
06 mai 2012 à 11:46:33

Bon j'exagère en disant complétement..
Mais le fichier Motorinnmission possède pas mal d'incohérence.

tikuf
tikuf
Niveau 7
06 mai 2012 à 11:49:18

heu quelqu’un aurait une idée de la traduction de ça "Get the lead out and get over here!"

LaTebiGalactiqu
LaTebiGalactiqu
Niveau 4
06 mai 2012 à 12:06:54

Tikuf ça serait possible que tu puisses mettre les fichiers à jour afin qu'on puisse profiter du début du jeu ? ^^

tikuf
tikuf
Niveau 7
06 mai 2012 à 13:03:11

sxbox et ps3 pas sur :/

Dernière version: http://code.google.com/p/traduction-fr-walking-dead-game/downloads/list

mac: c'est pareil que pour pc.

mombak13
mombak13
Niveau 2
06 mai 2012 à 13:18:31

tikuf cet derniere version c est celle qui s arrete a la ferme ????????

tikuf
tikuf
Niveau 7
06 mai 2012 à 13:21:14

oui...on a pas recompilé depuis :/

mombak13
mombak13
Niveau 2
06 mai 2012 à 13:28:42

on peut esperer quelque chose avan demain ?? sa serai cool !!!!!!!!

tikuf
tikuf
Niveau 7
06 mai 2012 à 13:55:52

si on sort quelque chose avant se soir ce ne sera pas complet il manquera un moment du jeu :/ désolé mais on préfère soritr une fois tout corrigé etc demain ou après demain grand max promis :)

mombak13
mombak13
Niveau 2
06 mai 2012 à 17:29:08

demain ou mardi je v mettre un cierge pour demain !!!!!!!!

OvereemAlistair
OvereemAlistair
Niveau 7
06 mai 2012 à 18:10:18

Merci pour ce travaille que vous fournissez! Respect :bave:

preparetodie
preparetodie
Niveau 3
06 mai 2012 à 18:18:01

Quelqu'un si connais en fichier *.DDS pour corrigé les accents car j'obtiens tjrs des carré noir apres recompilation du dds via nvidia dds.

moumoute974
moumoute974
Niveau 1
06 mai 2012 à 19:32:16

plus de nouvelles de geekgames ?

moumoute974
moumoute974
Niveau 1
06 mai 2012 à 19:38:07

la traduction de l'episode 1 en est ou svp ? =D mercii enormément pour votre travaille =)

moumoute974
moumoute974
Niveau 1
06 mai 2012 à 19:46:25

mercii tikuf ... juste pour savoir , a quand les prochains liens stp ? =D

moumoute974
moumoute974
Niveau 1
06 mai 2012 à 20:16:57

ok merci beaucoup mais dsl encore mdr , pk elle a pas été traduite la transition finale O.o ? et puis est-ce que vous avez deja entamé l'episode 2 ? =D

LaTebiGalactiqu
LaTebiGalactiqu
Niveau 4
06 mai 2012 à 20:26:05

moumoute974, l'épisode 2 n'est pas encore disponible, la traduction ne peut donc avoir commencée !

Sirpatate
Sirpatate
Niveau 2
06 mai 2012 à 21:20:10

Pharmacie, je m'en occupe la. Mais 2000 lignes ca devient interminable.

Sirpatate
Sirpatate
Niveau 2
06 mai 2012 à 21:33:07

bon j'ai la moitié de terminé, je viens de me faire bousiller 300 lignes avec une coupure de courant (je vous dit pas les boules).

Quelqu'un se sens de faire l'autre moitié (il y as beaucoup de répétition) ?

Car demain je reprend la fac et je n'aurai plus de temps pour bosser sur la trad. Je peux transmettre le fichier à geekames.

C'est le fichier : env_drugstore_english