J'espère que vous vous en sortez les gars (particulièrement kosk qui a repris mon boulot). Je serai avec vous pour l'épisode 2 (si ces boulets de Telltale n'ont toujours rien compris)

oui je l'ai reçu. merci

Nous venons de prendre une décision, Le patch viens tout juste d'être terminén Comme vous le savez le contexte n'était pas présent dans les fichiers de traductions, on a donc décidé de tster le patch d'abord pour corriger toutes ces erreurs. Ensuite le patch sortira.

Merci de votre compréhension à tous et à bientôt !

Donc le patch sortira quand environ svp :P ??

boh... 1 ou 2 mois :p

LaTebiGalactiqu Voir le profil de LaTebiGalactiqu
Posté le 9 mai 2012 à 12:11:27 Avertir un administrateur
Ça serait plus rapide que tu l'upload et que les gens qui jouent avec le patch disent où ça merde, c'est le principe du beta hein

en meme temps ils sont plusieurs donc c'est eux qui testent la béta et puis vaut mieux avoir un truc bien fini plutot que 20 000 fichiers à qui à chaque fois comportent des fautes erreurs etc

une question . Le patch une fois fini il sera dispo ou exactement en telechargement . Ici sur jeuxvideo.com ou un autre site ?

oki merci , jai cliquer sur ton lien et apparament le patch et deja en telechargement cool

ne télécharger pas celui-ci il me semble que c'est la Béta et non la version complète du patch

ok merci je prend pas

Je penserais plus vers la fin de semaine , le temps de trouver les phrases bugées , remettre les dossiers en .txt corriger remettre en .ttarch vérifié la correction . . .

Sa demande un gros travail

Pour la remise en contexte je mis mais des que je peux pour que la trad sorte. mais je ne pourrais pas commencer avant 20h00, car je ne suis pas là de 18h00 jusqu'à vers 20h00 et après le temps de manger.

"1 mois et 3 jours" parfait ça me laisse le temps de terminer le doublage son FR

au faite elle sort quand la saison 3 de walking dead , moi on ma dis 2013 arf

Joey1589: on attend juste de finaliser en remettant en contexte les fichiers, permier jet sans dotue ce soir tard ou demain.

Ba alors Tikuf ?

Tu vas nous laisser mourir sur place ? on est tous à genoux my lord . On a plus d'ongles , on attaque le bout des doigts .

non sérieusement Tikuf , tu veux qu'on te supplies ? )

Tic Tac TiC Tac tiC T...ZZzzzzz

Bon je viens de commencer le jeu je suis arrivé vers la fin (et oui je n'ai pas encore finit ^^) on a commencé la remise en contexte et on prévoit de sortir le patch bétâ ce soir ou demain matin en fonction de GeekAmes. J'insiste bien sur le fait que cette version bétâ pourra contenir des tas d'erreur comme vous au mauvaise endroit au lieu de tu, des erreurs dans le genre et même des plus grosses. Nous la sortons pour les plus pressés d'entre vous :D

Bon ça arrive doucement mais surement, je n'ai pas de nouvelle de GeekAmes pour le moment et c'est lui qui est cahrgé de recompiler.

N'ayant aucune réponse de GeekAmes j'up la première version finale du patch qui date de 22h30 et qui n'est donc pas encore corrigée. Actuellement on a corrigé pas mal d'erreur, et la nouvelle version sera disponible normalement demain matin ou dans la journée puis une autre finale plus tard je pense, en tout cas je vais dormir bon jeu !

Fichier à décompresser avec winrar ou 7zip.

http://www.mediafire.com/?hzltl2rqyiekzw4