CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
The Walking Dead : Saison 1
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Patch FR - twdtradteam

tikuf
tikuf
Niveau 7
03 juillet 2013 à 20:03:43

Salut à tous !
D'après les rumeurs, le jeu serait déjà en vostfr, si c'est vrai, tant mieux ! :D Sinon on est là :)

utada1983_2008
utada1983_2008
Niveau 24
03 juillet 2013 à 22:19:17

Sur la page steam http://store.steampowered.com/app/207620 il est mit que anglais.

PafLeChien
PafLeChien
Niveau 12
04 juillet 2013 à 00:26:56

Un grand merci pour la TWDTT pour vos sous titres de toute la saison 1 ! :)
Je l'avais faite grâce à vous uniquement ! Enfin, maintenant on aura plus besoin de vos services. C'est quand même dommage.

Banzinou_
Banzinou_
Niveau 68
04 juillet 2013 à 00:35:06

Merci à vous pour la saison 1 :ok:

En revanche je pense que telltale va aussi traduire la saison 2, je les vois mal pondre un DLC traduit et pas un jeu complet :noel:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 04 juillet 2013 à 03:25:33

epokmcz93, pas besoin pour la saison 2 mais merci quand même

tedtous2
tedtous2
Niveau 6
04 juillet 2013 à 11:24:33

Vous êtes les meilleurs ! Mais pourquoi ne pas monter un site de traduction de jeu toutes catégorie ? Beaucoup de bon jeu en anglais méritent une traduction =D

tedtous2
tedtous2
Niveau 6
04 juillet 2013 à 11:26:40

Pourquoi ne pas traduire la série Kentucky Road ?

gpt-pignouf
gpt-pignouf
Niveau 1
04 juillet 2013 à 12:17:45

Bonjour à tous!

Voila j'ai un petit problème! J'ai acheté le jeu aujourd'hui! Je l'ai installé (un peu normal). Mais quand j'ai voulu y jouer j'ai eu les sous-titres en anglais! Comment faire ? Pourquoi tout le monde là en vostfr et moi ces (bipppppp) de sous-titre anglais dont je ne comprends strictement rien ? Dois-je le réinstaller? Ou me faut-il un patch ?

Merci de votre aide.

DimitriG
DimitriG
Niveau 10
04 juillet 2013 à 13:55:17

Même problème que mon VDD..

epokmcz93
epokmcz93
Niveau 12
04 juillet 2013 à 13:59:35

Sur Steam, clic droit sur le jeu, proprietes, langue selectionnez Français. Tt le jeu sera en vostfr :-) De nada, et oui plus besoin de nous malheureusement sur cette licence ...
C'est pas grave on trouvera ot´ chose :-)

Merci a tous pour vos compliments, surtt que nos sous titres etaient meilleurs ( je refais la saison 1 ya des trucs trop mal traduits )

DimitriG
DimitriG
Niveau 10
04 juillet 2013 à 14:01:27

Merci beaucoup epokmcz93 :)
Et félicitations pour votre travail sur la saison 1 :cute:

the_ghost_
the_ghost_
Niveau 1
04 juillet 2013 à 17:53:02

Merci à vous, les traducteurs de la saison 1, vous m'avez fait découvrir (car s'il serait resté sans trad je ne l'aurais sûrement pas fait) ce superbe jeu ! J'espère que vous serez récompensés pour tout ce que vous faites ! :-d

Nowann
Nowann
Niveau 9
04 juillet 2013 à 18:06:58

Quelqu'un aurais le fichier qui permet de l'avoir en vostfr ? Moi je suis pas sous steam, et mon fichier ne veux pas fonctionner, en jeu je peux pas changer les langues vus que dans la saison 1 il n'y avais pas d'option "Langue"..

utada1983_2008
utada1983_2008
Niveau 24
04 juillet 2013 à 20:07:12

Bon ben super moi je ne peux pas jouer, impossible de lancer le jeu, ça plante tout le temps, autres trucs dans les dossiers du jeu, pour les épisodes on a un dossier locazided ou un truc du genre, bah y a absolument rien dans le dossier french et co.

J'ai vérifier le cache, marche pas, j'ai relancé steam, marche pas, j'ai sauvé les fichiers du jeu puis réinstallé, marche pas, me reste à effacer et redl, avec ma connexion de merde, merci, j'y jouerais pas aujourd'hui quoi.

Et encore si ça marche, casse vraiment les couilles sérieux.

Banzinou_
Banzinou_
Niveau 68
04 juillet 2013 à 20:27:44

tedtous2 Voir le profil de tedtous2
Posté le 4 juillet 2013 à 11:26:40 Avertir un administrateur
Pourquoi ne pas traduire la série Kentucky Road ?

+1000 :bave:

MisterDream
MisterDream
Niveau 7
04 juillet 2013 à 20:55:54

tedtous2 Voir le profil de tedtous2
Posté le 4 juillet 2013 à 11:26:40 Avertir un administrateur
Pourquoi ne pas traduire la série Kentucky Road ?

+1000 :bave:

+999999²

everettlee
everettlee
Niveau 7
04 juillet 2013 à 21:01:21

Merci pour votre job les gars.

Daghe
Daghe
Niveau 7
04 juillet 2013 à 21:04:24

Merci les gars :-) !

fox0mulder
fox0mulder
Niveau 3
04 juillet 2013 à 21:20:59

bonsoir,
j'ai la version télécharger sur telltale et je ne sais pas comment mettre les sous titre en fr. quel qu'un pourrai m'aidé
merci

Daghe
Daghe
Niveau 7
04 juillet 2013 à 21:24:35

La même, lien pour dl un patch please ?