Ceux qui n'ont pas fais la beta ne saurons jamais pourquoi je suis si content :3

https://forums.station.sony.com/ps2/index.php?threads/scheduled-maintenance-march-5th-2014.176310/

All PlanetSide 2 servers will be unavailable beginning at 6:00 AM (3:00 PM PT) for a brief update.

The notes in parentheses are additional information from your Community Manager and may not be representative of the intent of it's preceding patch note.

Camo Grant

In an effort to make amends to those affected by an incomplete fix to the missing camo patterns, we are granting the players who went one week without their camos a specific free camo item. This grant will occur later on Wednesday, March 5th. This camo is exclusive to those players for the time being and eventually be purchasable by everyone in the Depot. In the meantime, please enjoy your exclusive camo and thank you from the whole team for your patience while we sorted this complex operation out.

Player Studio Items

Blast Shield Cockpit Glass
Flying Menace Cockpit Glass
Scheduled items for the month – you’ll see them in Coming Soon!

Depot Items

Galaxy intakes are back in the Depot... for real this time! (No intakes back).

Nano-Armor Cloak Balance

The Infiltrator Nano-Armor cloak cert line has been adjusted so that it isn't as penalizing at the lower ranks when compared to the Hunter and Stalker cloaks.
Cloak duration for ranks 1-4 have has been increased by 0.5 seconds each
Rank 1 cloak regeneration from empty is now 13 seconds, down from the previous value of 15 seconds. All cert ranks now increase the regen rate by 0.5 seconds
The final rank of the Nano-Armor cert line remains the same as before
The Nano-Armor cloak now resists direct hits from the below in addition to infantry small arms. (This does not prevent any mocking you may receive from taking direct hits).
Aircraft machine guns (ESF nose guns)
Armor Piercing Chain Guns (Tank Buster, Shedder)
Anti-aircraft machine guns
Flak direct hits
Vehicle secondary machine guns
Nano-Armor Cloak no longer stacks with Nanoweave armor (Seriously that stuff is heavy. How did you even walk with it?)

Bug Fixes

Fixed certain attachments on the NS-30 Vandal having incorrect cert costs. They are now consistent with the other weapons.
1x and 2x reflex sight lowered to 30 certs
Forward grip and and flashlight increased to 100 certs
Heavy Assault Resist Shield and Nanoweave now properly resist Aircraft Machine Gun resist type. (We don't encourage you attempting to draw aircraft machine gun fire).
Spotting your own engineer turret will no longer offer it ammo. (You really wanted a prize for pointing out your own turret?)
Galaxy intakes will now tint appropriately for your empire when a camo is applied.
Your dead body will now always be a skull and crossbones icon on the map. (You are still not a pirate ok? Stop yelling Avast! at the rest of your squad).
You can once again preview weapons in the Depot as just weapon without your pesky character model being in the way.
The icon for the zebra camo is now a better representation of the camo’s pattern. (In case you didn't know what a Zebra looked like).
Reduced certs on various scopes to increase performance. (We swear this is not us telling you that you need scopes because your aim is poor).

Ben du coup moi je comprends pas

fait nous une traduction comme d'habitude onitony

- Du SWAG en plus

- tweaking du nano armor cloack (du quoi? :o)

- Du bug fix

Et sinon j'explique vite fait :

Depuis un bon bout de temps c'était Luperza qui faisait les patch notes. Or, en bêta, on avait radarX! Radar qui a récemment remplacé Luperza (qui est partie sur EverQuest) en tant que community manager.

RadarX était notoirement connu pour faire des beta patch notes pleine de petits traits d'humour a la con, et je suis content de voir que c'est de retour

Ah c'est ça? Oui en effet j'ai vu le changement mais je pensais pas que c'était ça x)

Ah c'est juste pour ça

Et sinon pour les camos si t'en a pas portés pendant au moins une semaine t'en as un exclusif ?

non c'est seulement si tu faisais parti des gens qui en on été privé depuis une semaine.

Ah ok mais ceux qui ont pas joués pourront quand même l'obtenir via le dépôt ?

Oui c vrai que sur ce patchnote y'a plein de commentaires marrants. Par contre le cloak je comprend pas il se passe quoi en fait ?

Ils ont pas corriger le bug des voix qui disparaissent au boit de un certain temps de jeu? Wtf! C est quand meme grave!

nano armor cloack c'est quoi Oo ?

La nano armor c'est le cloak secondaire de l'infiltré qui réduit les dégâts qu'il se prend quand il est invisible.

Le truc que personne utilise, m'voyez
Perso j'attend toujours les player studio chez pro7 D:

attend on a perdu la pintade aux cheveux violets et on on se tape un putin de dispositif de détection maintenant? je quitte le jeu.

C'est plus jeudi les patch?

alors je vais enfin récupérer mon camo ensemble perdu depuis une semaine (je vérifierai ce soir) : parce que ça gueule bien depuis une semaine à ce sujet sur les fofos officiels...

Commentaires marrants ? heu...

après on aime ou on aime pas

Ca reste moins pire que de lire le twitter de Luperza

Bref J'attend de voir.

o_O_o Rien compris

Tain plus ça va et plus ce jeu de merde crash!

SERCORT Voir le profil de SERCORT
Posté le 5 mars 2014 à 15:46:32 Avertir un administrateur
Bref J'attend de voir.

o_O_o Rien compris

C'est par rapport aux community manager.