De mon côté, je joue alternativement sur console et PC (J'apprécie aussi bien Dark Souls que Battlefield 3 PC, autant que Asura's Wrath sur 360 et League of legends sur PC etc), et je pense qu'au final, Dark Souls PC serait une bonne idée.
Concernant les contrôles, ce sera sûrement très difficile au clavier/souris mais avec une manette PC ça passera tranquille.
Et l'avantage avec une version PC serait de loin un multijoueur moins buggué, ou au moins fixable non officiellement
En sachant aussi qu'une manette de PS3, ça se raccorde sur PC par USB avec le cable fourni et y'a des pilotes gratuits. Et pour la manette Xbox, lorsque l'on achète une manette Xbox sans fil Pc, on a un adaptateur fonctionnant avec toutes les manettes (Je fais fonctionner mon stick Tekken Xbox sur PC avec)...
Et pour les devs, mettre le jeu sur Pc serait une bonne initiative. Ça attirerait BEAUCOUP plus de monde sur les serveurs par exemple 