Cque j'ai fait pour le tuer et avoir cette épée :
Passe le lancier sur la corniche en dessous du pont (avec l'épéiste embusqué). Au lieu d'entrer dans la cave avec les rats, place toi à gauche de l'entrée de cette cave contre le mut qui fait face au vide. De là avec un arc tu peux 1) toucher sa tête pour qu'il descende sur le pont 2) tirer une ou deux flèches sur son corps quand il est sur le pont.
J'ai pas touché une seule fois sa queue et j'ai quand même eu l'épée draconique une fois que les 75% de sa vie aient été retirés. Compte bien dix minutes et 150-200 flèches pour en arriver à bout mais bon, cette épée est pas mal pour un petit moment, le temps que tu trouves une certaine épée divine.