voila la traduction du 1er report: Vos memoires ont la grande significationet comme vos votre etagere a remarque votre histoire et ses manikins sont tres probablement lie. «Je ne sais pas...» mes histoire sont celle d'un scientifique,d'une mere ordinaire et un enfant L'histoire que je suis sur le point de vous dire peut vous mener du comble du desespoire a la nouvelle confusion "Nous avons l'intention de ferme ces page loin en esperant que personne de l'exterieur le lit la suite au prochain post
zanmato94
Niveau 4
31 mars 2011 à 19:36:09
Jendoubi1
Niveau 10
31 mars 2011 à 19:40:31
Coucou Google trad ?
loleur11
Niveau 6
31 mars 2011 à 19:41:22
suite... Au moment ou votre histoire est creuse et en comprenant les ame du futur l'histoire serait longtemp devenu la legende cela ert de notre devoir de le protege" dite-nous votre histoire,celle qui est profodement grave dans nos coeur SI VOUS VOULEZ QUE JE FASSE LE REPORT N¤2 laissez un commentaire
zanmato94
Niveau 4
31 mars 2011 à 19:42:43
loleur11
Niveau 6
31 mars 2011 à 19:43:35
ceci est une traduction sans traducteur (sauf quelque mot) essaye de traduire avec google traduction c incomprensible
kingdom-rugby
Niveau 7
31 mars 2011 à 19:49:12
Argh là non plus c'est pas compréhensible
dante72
Niveau 9
31 mars 2011 à 19:49:45
ça ne peut pas être google traduction il y a trop de fautes d'orthographe Je veux bien que tu continu mais applique toi au moins
loleur11
Niveau 6
31 mars 2011 à 19:59:44
j'essaye mes j'ecris depuis ma psp kingdom-rugby c'est normale ça ete deja traduit du japonais a l'anglais donc ça ne peut pas etre la traduction exact prochain report demain(et sans faute^^)
Mikino
Niveau 10
31 mars 2011 à 20:01:18
cheator
Niveau 10
31 mars 2011 à 20:03:22
Demain je te sors une traduction parfaite de tous les rapports que j'ai, tu comprendras mais c'est quand même sympa de vouloir rendre service .
loleur11
Niveau 6
31 mars 2011 à 20:10:09
ta quel raport? et utilise pas un traducteur moi j'ai fais une traduction de tete (ça sert d'avoir 18,5 en anglais)
Darkyrion
Niveau 10
31 mars 2011 à 20:11:14
Bah là ça sert pas nan
loleur11
Niveau 6
31 mars 2011 à 20:12:09
pas compris!
[TheSoulSlayer]
Niveau 8
31 mars 2011 à 20:15:12
moi je t'encourage à continuer tes reports
cheator
Niveau 10
31 mars 2011 à 20:16:12
Perso je trouve que le niveau d'anglais que tu montres dans ces traductions ne correspondent pas à un 18,5. Je te donnerais dans les 14,1 moi.
Non je n'utiliserai pas de traducteur.
loleur11
Niveau 6
31 mars 2011 à 20:33:57
je suis quand 4eme c'est deja bien est tu peut traduire a partir du report3 jai bientot fini le report2
cheator
Niveau 10
31 mars 2011 à 20:39:21
Je ferai quand même les 1 et 2 que tu comprennes tes erreurs .