Ça commence comme ça, puis, pour les jeux à venir, de moins en moins de traductions, "puisque ça n'a pas semblé déranger les acheteurs des jeux précédents"...
En plus, là "partiellement", c'est sûr, ça fait pas sérieux, genre Square-Enix est pauvre, peut-être??? Ils avaient pas assez de sous pour pouvoir payer l'intégralité des traductions

Allez voir ça avec SE au Japon, l'indication vient d'eux, pas de la filiale française.

Les voix japonaises auront pu être sympa pour les versions US et EU, c'est dommage. D'autant plus que les doubleurs japonais qui font Tidus, Guerrier de Lumière, Clad, Sephiroth et autres sont les doubleurs d'Ichigo et Kaïen dans Bleach, Marco dans One Piece, Iruka / Sasori / Minato / Kimimaro dans Naruto... Donc c'est pas des newbs

Donc, si j'ai bien compris: Si j'achète la version française, le jeu sera quand même en anglais! C'est bien ça

Une partie du jeu (menus, objets, etc...) sera en Anglais, oui, dernière édition

Aussi, après que je l'ai précommandé sur Amazon, on m'a dit qu'il sera mi-FR mi-ENG! C'est la même chose?

Tu le fais décidément exprès ou tu es lourd à la compréhension ? Sérieusement, rassure-moi, ton âge JVC n'est pas ton âge réel ?

Bref, dernière fois qu'on te le dit : OUI ! YES ! SI ! YA ! DA !

Ben oui, j'ai 14 ans en temps réel! Ce n'est pas la peine de me crier dessus! Sérieusement, arrêtez de crier devant tout le monde!

Vous êtes lourd à la fin!

Tu crois vraiment que je vais t'obéir alors que tu nous fais répéter 36 fois la même chose ? Allez, à bientôt jeune homme

@ EllisInLove

Est-ce que les sous-titres du mode Narration seront eux aussi en français? Merci de me répondre

J'espere que le prochain jeu SE sera en audio mi-jap mi-portugais avec une trad mi-espagnole et mi-allemande !

Tout comme on espère que tu arrêteras de poster des choses insignifiantes ici

J'imagine bien le genre de trucs bizarres que ça va entrainer...

"En raison d'un décalage trop grand entre les noms d'équipement et d'accesoires entre Dissidia Final Fantasy et ceux de Dissidia Duodecim, les savegardes s'avèrent en fait incompatibles..."

...AAAAAAAAAAAAAAAAAAAARGH !!!

Tant qu'il y aura des sous-titres en français pour le mode Histoire ( Narration ), ça me va Solemnity, pas un mot de plus!

Et aussi, pourquoi dans Wikipédia, c'est marqué " Dialogues en anglais sous-titrés français et menu en français "

http://fr.wikipedia.org/wiki/Dissidia_012:_Final_Fantasy

@ Solemnity
Parce-que tu crois que les tiens ne le sont pas ?
Tu vas pas faire le malin avec moi, ca marche pas sur moi.

Déjà tu parles mieux aux filles, et de deux, mes messages sont déjà plus conséquent que les tiens. Tu es un gros troll, tu veux pas te l'avouer, tant pis pour toi pharaonyuna de mes deux

Pour Sangoku, je vais dire un mot de plus tiens : les dialogues seront sous titrés, mais ce qui n'aura pas été traduit ne le sera pas non plus dans les sous titres Tu vas continuer à ne pas lire aucune news présentes sur ce forum ou des sites officiels ou bien ?

Il y aura certaines dialogues qui ne seront pas traduits Allez Square Enix, retardez la date de sortie pour tout traduire, non mais!

Trop tard, le jeu sort déjà