J'ai vu qu'ils avaient annulé 6 dates pour des raisons personnelles, qu'il ont d'ailleurs pas vraiment développées dans leur message,
(traduit ça donne ça: Comme beaucoup le savent déjà, on a du annuler le reste de la tournée européene de Riot.
Premièrement, on veut vous dire qu'on est vraiment désolés de vous laisser comme ça. On se sent mal, et on s'attendait pas à ce que ça arrive. C'est peut être con à dire, mais on déteste le fait qu'on ne peuve pas jouer ces concerts pour ceux qui ont espérés nous voir.
Il y a pas mal de problèmes personnels qui ont touché le groupe depuis qques temps.
Ca a commencé vers le moment où on tournait aux USA. On a pu passer à travers ça pendant tout ce temps mais on n'est plus capables de garder ça jusqu'à la fin de la tournée.
On pense que prendre ce temps va nous permettre de repartir de plus belle et de régler nos problèmes personnels à la maison, et chacun de notre coté. On ne se sent pas capable de risquer la vie du groupe sur une tournée. Ca doit sembler terrible de dire ça, vous devez penser que terminer une semaine de tournée est pas si insurmontable que ça... mais si on peut utiliser le mois prochain à être tranquilles, après ce sera mieux pour la prochaine tournée. On espère (même si ça semble difficile à comprendre) que vous continuerez à nous supporter pendant cette periode.
Peut être un jour on vous racontera toute l'histoire, ce qu'il s'est passé, mais pour le moment sachez que tous les 5 nous allons travailler dur pour que ça se résolve. Vous méritez ça et on se doit de faire que ça dur le moins de temps possible, et qu'on profite chaque instant de ça. On vous aime tellement. Si vous pouviez prier pour nous et penser fort à nous ça nous fournirait beaucoup d'aide. Vous nous avez déjà tellement aidé et vous avez été les meilleurs motiveurs depuis le début. On est vraiment désolés pour ce qu'on a causé, à tout ceux qui ont acheté des billets, aux fans clubs, et tous ceux qui ont participé à l'élaboration de ces concerts qu'on n'a pas pu faire.
On est vraiment désolés pour NFG, et tous leurs fans qui voulaient aussi nous voir aux concerts. Et aussi Lost Alone.
On vous tient au courant.
Hayley, Jeremy, Josh, Zach et Taylor. )
mais depuis ça semble s'être amélioré (message de Zach:
Salut tout le monde ! Ca fait longtemps que je n’avais pas posté de message ici, probablement un an ou quelque chose comme ça et je suis vraiment desolé de vous avoir promis de m’améliorer et de poster plus, maintenant je connais le mot de passe donc ça m’aide énormement ha !
Donc, nous étions chez nous la semaine précédente et c’était génial, ce congé nous a été vraiment bénefique et nous évoluons tous très bien ensemble. Nous voulions vraiment remercier tous ceux qui nous ont envoyé des messages d’encouragement et de prières, ça compte beaucoup pour nous ! Vous êtes tous géniaux ! Mais j’ai fini avec toute cette merde !
Dooooooooonc qui est excité concernant la tournée avec Jimmy Eat World ?! MOI JE LE SUIS !!!! Je ne réalise toujours pas que nous allons partir en tournée avec ce groupe, c’est l’un de mes préférées depuis que j’ai 10 ans ! Ha et je vais aussi avoir une nouvelle batterie pour cette tournée. LA VACHE on se croirait à Noel une fois de plus ! Ca va être super ! Et je suis impatient d’être avec vous une fois encore. FUUUUN !!!
Bien, je promets de poster plus souvent bien qu’Hayley sache mieux trouver les mots, l’orthographe et tout ça, je continuerais à poster. Ha
Je veux de la glace, y’a quelqu’un qui veut aller en prendre une avec moi ? une coldstone ? )
Bref, j'ai rien vu concernant une probable séparation. 