1H00 du mat, fait à l´arrache, j´ai mal à la tête, je me relis pas, mais bon pour les quelques ouf qui voudrait lire ça et ony pas la chance de maitriser l´anglais ben voilà ma traduc
Oh rose du désert
pourquoi vis tu seule ?
Si tu es triste
je te ferai quitter ce monde
Es tu blanche ? bleu ou rouge tel le sang ?
Tout ce que je puis voir s´effondre en un sable froid et gris
Les souffles du temps m´ont plaqué au sol
je meurs de soif, j´ai envie de m´enfuir
Je ne sais pas comment gagner ma liberté de vivre
mon esprit pleure sous l´effet de la douleur
j´ai tant lutté pour me trouver moi même
Combien de temps ai-je passé à ressentir une douleur infinie
En sombrant, la pluie passe à travers mon coeur
Je ne peux plus revenir en arrière
Je n´ai plus d´endroit au aller
la vie est perdue, les fleurs se fânent
Si tout ceci n´est qu´un rêve, réveille moi maintenant
si tout ceci n´est que la réalité, tue moi tout simplement
J´érige des murs autour de mon coeur
Je ne veux plus laisser sortir mes émotions
J´ai peur rien qu´à regarder ce monde
Je ne veux pas me retrouver perdu dans ton regard
J´ai bien essayé de couler mon passé dans le gris
je ne veux plus ressentir une telle douleur
je m´enfuis de toi sans dire un seul mot
Ce que je veux pas perdre, c´est l´amour
A travers mes yeux
le temps file tel des larmes
mes émotions perdent la couleur de la vie
Tue mon coeur !
délivre moi de toute ma douleur
Je crie si fort !
la folie a pris le dessus sur moi
Je m´éloigne de ce mur
je ne peux rien voir
Ce cri si profond reflète une autre personne dans mon coeur
Il m´appelle de l´intérieur
" Toute existance que tu vois dois être effacée,
rêve, réalité, souvenirs, et toi même"
Je commence à perde toute emprise sur moi même
mon désir est si aveugle, j´en perds mon esprit
plus personne ne peux arrêter
ma route vers la folie
Peut importe combien tu essayeras de me retenir dans tes bras
Pourquoi veux tu ériger ces murs ?
Je ne connais pas la haine
mon cerveau est balayé à l´écoute de ces mensonges
je ne veux qu´embrasser ton amour
Poignarde ces poupées remplies de haine
lave toi de leur sang
plonge dans ce tumultueux cours du temps
Remue ton arme mortelle dans le ventre de la Terre
Cri ! et crée de la confusion
fais couler ton sang pour le plaisir
Et pourquoi ? Pour l´amour ?
Que suis je supposé faire ? ?
je crois en cette folie appelé " Présent"
Le passé et le futur emprisonnent mon coeur
Le temps est aveugle
Mais je veux suivre d´une trace mon amour sur le mur du temps
par dessus la douleur de mon coeur
Art of Life
Lame insansée perforant mes rêves
Essaie de briser toutes les vérités à présent
Mais je ne ne peux soigné ce coeur brisé par la douleur
je ne peux commencer réellement à vivre, ni mettre fin à ma vie..
Just continuer de pleurer
En fermant les yeux,
j´entends le souffle du temps
Tout l´amour et la tristesse fusionnent dans mon coeur
Sèche mes larmes,
Essuie mon visage ensaglanté
Je veux me sentir vivre en dehors de tous mes murs
Tu ne peux pas garder en photo le passé,
alors tu repeins ton coeur avec ton sang
tu ne peux pas refuser,
mais juste continuer de tourner la roue du temps avec la corde au cou
Tu ériges un mur de moralité,
prends ton souffle entre les briques,
tu t´inventes des ennemis imaginaires,
qui te pourchassent
Tu essayes de te suicider
tu te satisfais de ce prologue
et maintenant tu peins ce premier chapitre en noir
Tu recolles les morceaux de ta vie
et essaie d´en faire un refuge
tu sonnes le glas au bord de la scène
et tu essaie de me tuer
Je crois en une folie appelée " Présent"
le temps continue de s´écouler, en brisant mon coeur
Je veux vivre, je ne peux laisser mon coeur me tuer ainsi
je n´ai pas encore trouvé ce que je cherche
Art of Life
j´ai bien essayé de m´arrêter
mais mon coeur continue de détruire la vérité
Dis moi pourquoi !
Je veux connaître le sens de ma vie
Est ce que j´essaie de vivre ?
Est ce que j´essaie d´aimer dans ce rêve ?
Je brise ce mur dans mon coeur
Je veux juste laisser sortir mes sentiments
Personne ne peux plus m´arrêter
Je cours vers la liberté
peut importe combien tu essaies de me retenir dans ton monde
Tel une poupée charriée par le flot du temps
j´ai sacrifié le moment présent pour le futur
j´ai étais enchaîné par mes souvenirs, à moitié aveugle
perdant mon coeur, en parcourant cette mer de rêves
en fermant les yeux,
j´entends le souffle des roses
tout l´amour et la tristesse fusionnent dans mon coeur
sèches mes larmes
essuie mon visage ensanglanté
je veux me sentir vivre ma vie en dehors de mes pensées
les rêves peuvent me rendre fou
je ne peux quitter mon rêve
je ne peux plus m´arrêter
Que suis je ?
quelles vérités sont des mensonges ?
Je crois en cette folie appelée " Présent"
le temps s´écoule, brisant mon coeur
je veux vivre, je ne peux laisser mon coeur m´éliminer
je n´ai toujours pas trouvé ce que je cherche
Art of Life
j´ai bien essayé de m´arrêter
mais mon coeur continue de détruire la vérité
dis moi pourquoi !
je veux savoir pourquoi je vis
Dois je essayer de vivre ?
dois je essayer d´aimer ?
art of life
un éternel coeur sanglatant
tu ne veux jamais rendre ton dernier souffle
je veux vivre, ne peux laisser mon coeur m´éliminer
car je peux encore sentir
une rose qui respire l´amour dans ma vie
fait gaffe à ce que tu dis certaine personnes pourrait l´interpréter différements.
) . .. enfin surtout de Mana en fait... qu´en est-il advenu ? ? que fait-il désormais ? ?
