bon en fait dans la chanson Still Life(piece of mind) dans l´intro on entend des voix bizares et sur un forum anglais dédié a Maiden on a su me répondre ce qu´il disait:
D´abbord c´est Nicko McBrain qui parle et il dit:
hmmm,hmmm
What ho sed de t´ing wid de t´ree bonce
Don´t meddle wid t´ings you don´t understand
en mieux il mdit;
What ho daid the monster with the three heads
Don´t meddle with things you don´t understand.
en français(ma traduction, alors si c faut dites-le!)
quel ( homme?) a indiqué le monstre avec les trois têtes, ne mélanger pas avec des choses que vous ne comprenez pas.
"Le message est principalement destiné pour les fanatiques religieux qui avaient condamné la bande(l´orchestre) comme des fidèles de diable."
lol!