oui zozo t´as presque compris la difference.
slayer, metallica (les 3 premiers albums) pantera et plein d´autre c´est du METAL.
system, c du neo, de la merde, tout comme slipknot, korn, linkin park, deftones, coal chamber, il niño etc... tout ca c du neo. c un phenomene de mode qui s´est cree a cause du succes du rap au USA.
et le neo metal c´est du rap sur de la guitare, mais de la guitare de merde, sans technique, sans solos, de la merde...de la batterie aussi naze... bref c a chier musicalment parlant.
ensuite, le neo metal parle presque que de la vie reelle, des problemes, de la drogue, de la vie du chanteur battu quand il avait 7 ans... mais les mecs qui font cette musique ils ont pas 20 piges! c pathetiques les lyrics comme ca...
le vrai metal est en general tres base sur la fantaisie (pas tout le temps bien sur, mais souvent). bon je suis creve j´arrete d´ecrire.
Neo metal sucks.