si quelqu"un le prend en canadien pourrait-il nous dire si le jeu sera sous titré au moins en francais pour pouvoir savourer ce jeu a 100%
merci d'avance

Je suis du Québec et à un magasin il était entièrement en anglais, mais le livre d'instruction était dans les deux langues. Peut-être que dans un autre magasin il est en francais mais je ne saurais dire.

Un jeu d'Atlus n'est jamais en Français.. Exception pour Nocturne/Lucifer Call et Demon's Soul..

"Disgaea 3" est en VOSTFR et le 4 le sera surement.

c'est vraiment dommage esperons qu'il sortira un jour en france en vostfr....

nah demon soul est exclusif a la france ici au Quebec on a eu droit a la US version (comme tout les jeux ) en ANGLAIS !!! CATHERINE sera a tout le moins sous-titrer francais pour le quebec (la loi oblige depuis 2004 )

si quelqu'un peut confirmer quand il l'aura merci d'avance...

Je viens d'y jouer et le jeu est seulement et entièrement en anglais. Je suis sur 360, mais je doute fort qu' Atlus ait fait une traduction en français pour la version PS3.

Tu l'a déjà reçu ?

Il doit être canadien

je vais avoir ma copie demain soir je vous tiens au courant ce vendredi mais ici au québec, je crois que c'est rendu obligatoire d'avoir une version FR de nos jeux, ou au moin des sous-titres alors .... je confirme vendredi si c'est pas trop tard

en tout cas c'est bien en Français au dos de la jaquette comme k'atteste ce lien ; ) maintenant je doute fort qu'il soit traduit en fr mais bon "wait and see" comme on dit!
http://www.planetaxel.com/resources/covers/back/730865001385.jpg

Ça va faire comme Yakuza, boîte et notice en Français mais jeu en Anglais.

catherine est annonce en traduction francais et sortira en france un article a été fais par JV.com

jure.... on parlent de la version canadiene

J'ai squatté le net pour avoir une réponse et il semble fortement que le jeu ai le droit à sa localisation Fr.

en canadien? ou en pal? car pal on le sait

Je vous le confirme qu'au Canada il n'est qu'en anglais et la loi au Québec stipule que la boîte et les livrets doivent être en français, aucune loi oblige que le jeu soit en français, du moins pour l'instant.

en fait la loi oblige les notices et jaquettes en fr seulement pour tout les jeux;par contre elle oblige bien la precence d'une vf mais que et SEULEMENT SI une vf du jeu existe au moment de sa sortie au canada,
Donc comme la vf de catherine n'est pas encors prete au lancement usa il est normal qUE LE JEU NE SOIT QUE EN ANGLAIS AVEC NOTICE ET JAQUETTE EN en/fr

Je peux confirmer que le jeux est en anglais intégral au Canada. Avec aucune possibilité de mettre les voix en Japonais malheureusement.