Pour les modes, une bonne partie sont incompatibles.
l'ENB fonctionne (mais je ne vois plus l'utilité avec les nouvelles textures je trouve ca plus beau sans), si vous voulez le supprimer, il faut supprimer les fichier d3dx.dll et d3dx_26.dll qui se trouve dans le dossier d'installation du jeu.
Les huds ont changé, il faut les mettres à jour (si la mise à jour existe), viper a mis certains de ses huds à jours (voir ici : http://www.starwraith.com/forum/viewthread.php?tid=10076 ), ils se situent dans le dossier "hud", supprimer tout le dossier et ca supprimera votre hud.
Je vous conseil aussi de supprimer le dossier "ships" et "environment" car les vaisseaux ont été remodélisé et sont devenu superbes et pour les environment, j'ai l'impression que pour ma part les nébuleuses ne sont pas gérées de la même manière donc le mode qui changeait le tout ne fonctionne plus (lien de l'ancien mode : http://www.starwraith.com/forum/viewthread.php?tid=7837 ).
Pour ce qui est de la traduction FR étant donné qu'il y a beaucoup de contenu, seul les alertes resteront genre "vaisseau passé en mode avionic" ... de nouvelles alertes ont été générée et donc ne seront pas traduite. Personnellement je n'ai pas testé de remettre toute la traduction FR je pense qu'elle ne fonctionnera pas correctement (sauf pour les alertes comme j'ai pu le dire).
Si vous avez ajoutez des sons je pense pas que ca pose problème, mais au cas où si vous voulez les supprimer, il faut supprimer le dossier "sounds".
Je ne suis pas chez moi, mais je dis ca de mémoire, si le nom d'un des dossiers n'est pas correct ou si il en manque un je reposterais ;)