est installée pour vous indiquer au sujet de certaines des erreurs faites pendant les sagas de Dragonball/Z
En voici quelques unes :

1- Pendant le 22ème tournois, Goku n'utilise pas sa queue pour voler, bien qu'il l'ait employée contre Jackie Chun dans le 21ème.

2- Une erreur généralement faite par le camarade-DBZ-webmasters, déclare que le chien de Satan et de Bou sont les seulement-ceux de la terre qui a survécu le DBZ-saga's entier. Le mal, baba d'Urunaï a également survécu, car elle est allée au l'après-monde dès qu'elle a accompagné Vegeta pour mettre à la terre, et pour cette fin, n'a pas obtenu tuée quand la terre a explosé.

3- Pourquoi Krilin n'a-t-il pas pris la manière de serpent ? Avec son vitesse accrue il serait arrivé beaucoup plus rapidement que les autres. Son corps a éclaté, mais corps de someones de restitue de bidon d'Enma Daiou également, comme il a fait pour Vegita.

4- Comment le Dragonball est-il entré dans le nid de pirates sous une pile des pierres, alors que le nid est censé être abandonné et déjà un mythe ?

5-Dans le manga 24, Freezer dit à Nail que sa puissance est de 530.000. Et dans le manga 25, quand il affronte Végéta, Krilin et Sangohan, après avoir fait sa première métamorphose, il annonce que sa puissance est seulement de 100.000 !!! Alors que les métamorphoses font augmenter sa puissance !

6-Dans le manga il est dit que la maison du tout puissant est impossible à rejoindre en avion et plus tard bulma s'y rend à l'aide d'un appareil volant.

7-Lors du combat contre Cell, ce dernier dit que si son cerveau est détruit il ne peux pas se régénéré. Pourtant Sangoku lui fait un kaméhaméha et lui détruit toute sa tête et Cell arrive à se remettre en état.

8-Dans le manga 1, Bulma crie "BULMA" au lieu de "SANGOKU".
9-Quand Kiwi affronte Végéta et qu'il se rend compte de son infériorité, on le voit qui ouvre grand les mains et il a 5 doigts a chaque mains Dans la case suivante, quand il serre le poing, on voit qu'il n'a que 4 doigts a chaque mains.

Vous en avait trouver d'autres ? Poster les sur le forum ! Je les ajouterai sur le site !
Par Syrius - Publié dans : Les erreurs
Ecrire un commentaire 16 - Voir le commentaire - Voir les 16 commentaires - Partager
Bonne visite
11 sayans connecté(e)s. Merci !

a vous dans donner

5-Dans le manga 24, Freezer dit à Nail que sa puissance est de 530.000. Et dans le manga 25, quand il affronte Végéta, Krilin et Sangohan, après avoir fait sa première métamorphose, il annonce que sa puissance est seulement de 100.000 !!! Alors que les métamorphoses font augmenter sa puissance !
C'est pas une erreur du manga mais de la VF, c'est 1 millions pas 100 000.

merci

je parle de la version fraçaise

dans la vf, dans chaque episodes il y a des erreurs

Petite citation du site sur lequel je travail =)

...Vaisseau Sayen...

Lorsque Goku tue Freezer sous la forme Super Sayen 1, la planète Namek est a deux doigt d'exploser, or Goku trouve le Vaisseau de Freezer mais ce vaisseau tombe dans la lave, goku remonta biensur vers le ciel et une petite mise en scène de Goku implorant un miracle et l'explosion de Namek.
On vit bien la planète exploser mais Goku en echappa miraculeusement, mais comment a-t'il fait cela ? Lors de son retour sur la Terre il a expliqué qu'il s'est echappé de Namek en trouvant un Vaisseau Sayen dans le Vaisseau de Freezer, or le vaisseau etant dissous dans la lave, il était impossible de trouver ce vaisseau et donc sa réponse était totalement fausse.

oui c'est vrai c'est bizzare

dans la vf, il dit que c'est piccolo qui est venu le chercher

qui est venu le chercher quoi le vaisseu ou goku?

je vais de montre une video ou y a une erreur

http://www.dailymotion.com/video/xa2lf9_dbz-episode-135_people

regarde bien

13min 39

il dit c 17 au lui de c18

A la base il faut savoir que Toriyama voulait s'arrêter après la mort de Freezer.
Goku était censé mourir dans l'explosion de la planète Namek donc s'il n'y a pas d'explication convaincante du comment il fait pour s'en tirer, c'est que simplement au départ, il n'est pas censé s'en tirer

Par contre il me semble que dans la VO, lorsqu'il raconte son histoire, il explique qu'il a pris une capsule d'un des mecs du commando Ginue pour se barrer, d'ailleurs c'est à l'aide d'une d'entre elles qu'il revient sur Terre, ça pourrait coller...d'ailleurs la planète Yardrat était la prochaine planète que l'armée de Freezer était censé conquérir, la capsule était donc programmé pour aller sur cette planète donc Goku n'avait pas besoin de savoir la piloter vu qu'elle se pilote seule.

P# ar contre il me semble que dans la VO, lorsqu'il raconte son histoire, il explique qu'il a pris une capsule d'un des mecs du commando Ginue pour se barrer, d'ailleurs c'est à l'aide d'une d'entre elles qu'il revient sur Terre, ça pourrait coller...d'ailleurs la planète Yardrat était la prochaine planète que l'armée de Freezer était censé conquérir, la capsule était donc programmé pour aller sur cette planète donc Goku n'avait pas besoin de savoir la piloter vu qu'elle se pilote seule.

Dans le manga c'est ce qui est dit

Je crois que c'est plutot piccolo qui dit sa mais bon la vf est trop con car je vais vous donnée une erreur mais la fatal

Quand le combat commence entre cell est goku Trunks dit que la puissance de goku est forte pui dit que il mérite vraiment d'etre le prince des sayan O_O c'est plutot vegeta non est surtout qu'il dit sa devant lui

La VF est à chier c'est tout !

Comme le dit Dav-hhh, la VF est à chier.

En VF, les personnages perdent tout leur charisme, leurs voix sont pourries, les attaques également etc...puis en plus d'être foireuse, les traductions du japonnais sont souvent erronées ou réadaptées pour les plus jeunes en France, résultat, il y a des incohérences, les choses sont mal expliquées et les gens n'y comprennent plus rien...le Kamehameha devient tantôt le rayon magique, tantôt de lumière, tantôt la vague déferlante ou je ne sais encore qu'elle connerie...

Le makkankosappo devient l'attaque de l'aiguille magique... ...et pour les autres, leurs attaques ne sont tout simplement jamais cité dans l'anime en VF!

Y a que moi qu'ai pas compris tous les points du premier posts ?