Est ce que le doublage français nous sera imposé ? je suis pas du genre a boycotté de si bonnes intentions, mais ce doublage est un pure monstre pour mes oreilles.. j'espere qu'on pourra mettre en anglais

On sait pas pour l'instant. Mais comme j'ai deja dis, sur RE6 l'anglais etait dispo' pour les joueurs 360, mais les joueurs sur PS3 ont du attend aujourd'hui, soit deux mois après, pour pouvoir le faire.

Et etant donner que DmC est éditer par Capcom aussi...

Bien vu j'avais pas réfléchis sous cet angle, bon ben on verra bien ^^ Je suis quand meme content que des gens font l'effort de doubler, mais quand ça donne pas bien c'est dommage :P

Bah je trouve le doublage fr reussis perso', hormis certaines intonation ou manière de prononcer ( Comme Dante ), mais passer a la VF après avoir toujours jouer en VO , ça perturbe un peu.

La VF n'est pas mauvaise, elle est pas mal...

Mais les textes... Sérieux...

qu'est-ce que t'as contre les textes sale chien !!!!!!

Je vais te dévisser la tête, pisser dans ton cou et chier sur ta sale gueule de merde !!!!

..................................................
.........................................Non
t'as raison en fait XDDD

Que de poésie

je nai vraiment pas aimer le doublage fr jespere avoir le droit de choisir ma langue et les sous titre mais sinon je vais juste jouer en vo

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-23926-39293-1-0-1-0-concernant-le-doublage.htm#message_39332

J'ai hurlé!

De toute manière il faut bien se rendre à l'évidence: qu'importe le langage dans lequel ils sont prononcés, ces dyalogue sont à chier !
C'est juste que la vulgarité inutile et pitoyable semble mieux passer en anglais .

( Moi je suis juste consterné d'entendre pareil chose dans un jeu se voulant être un DMC )

Ça m'a fait sourire perso'.

Et bon, ça a le merite d'être plus réaliste. Je veux dire qu'en général on dis pas des trucs " sacripant, flute tu m'as eu " etc. Pas quand on a les nerfs du moins ^^

Donc même si les insultes sont un peu trop exagerer, y'a un coté un peu plus réaliste quand même je trouve. Ou alors c'est moi qui dispose d'un language peu valorisant

Dans l'absolu ,je trouve le doublage bien fichu.Il s'agit de vrais doubleurs professionnels ,dont on peut retrouver les voix dans des séries ou des films.

Mais j'attends le release pour juger de la qualité des textes et de la crédibilité de l'ensemble pour un jeu Devil May Cry.

Honnetement, ce qui le plus géner en dehors du fait que je sois habitué a la VO, c'est la manière de prononcer Dante, sinon ça passe quoi.

C'est sur que "Dante" ça fait mal aux oreilles

lol ba moi le passage de la vo et la vf ma pas du tou perturber c est un reboute totale c est plus le même Dante
et je trouve se doublage super bien fichu

Reboot ou pas ça change rien, c'est une question d'habitude vis a vis de la VO.

comme Dark-59-Slayer le dit ces surtout lhabitude certain on est tellement habituer dentendre une voix en vo alors que se soit un reboot et des nouvelle voix sa reste dans le meme univers et tout comme pour un gta jamais je voudrais lavoir en fr tellement les vo sont sublime ....mais des jeux comme gars of war ou halo ou infamous ou uncharted la ont est tres habituer de doublage fr et qui sont 80% de qualité oui car certain persos ont des voix qui ne leur vont pas du tout... tout ca pour dire que pour moi un dmc sa se joue en vo et dante quand je joue je veux lentendre dire sont nom de la facon la plus classe de monde by the way my name is DANTÉ

Ouai après on aura peut-être pas le choix de jouer en VF donc bon