ouais c'est clair, il se fait attendre ce torchlight

Toujours aucune news à grignoter snif

Si une toute petite sur le site officiel au moins ils sont toujours actif ...
http://www.torchlight2game.com/news/2011/09/30/update-from-the-trenches/

Je fais une traduction pour les anglophobes:

"Depuis la démonstration de Torchlight 2 au PAX Prime, nous avons travaillé dur! nous voulons vous tenir au courant de l'avancement du projet, mais nous travaillons sur l'acte final et ne voulons pas trop en révéler. Ainsi, vous aurez quelques surprises le jour du lancement!

Mais si nous ne pouvons pas vous dire sur quoi nous travaillons, nous pouvons au moins vous montrez que nous travaillons. Brian Ward a pris quelques bonnes photos des devs a leur bureau. Nous sommes la et nous vous apportons le jeu le plus vite possible.

Nous pouvons vous dire que nous travaillons sur un nouveau design du site web, ainsi que sur un artwork très spécial qui servira de couverture a Torchlight 2 et sera eventuellement sur la version boite. Surveillez donc le moment proche ou nous pourrons vous les dévoiler.

En attendant, merci a vous de nous soutenir. Nous sommes reconnaissant a nos fans et à tous les gamers qui ont aimé torchlight 1, et nous sommes très excités de vous apporter la séquelle.

Nous retournons au boulot,

Runic Games "

Cool, merci beaucoup pour la trad c'est bien mieux que mes maigre aptitude a l'anglais et que les trad sur le net !

Ça fait plaisirs de les voir motivé ainsi.

JE VEUX JOUER A TORCHLIGHT 2!!

toujours pas d'annonce de sortis! pour novembre!

çà commence vraiment mais vraiment à faire long là!!

Oui ça commence à être long. ^^

On va finir par jouer à Diablo III Avant Torchlight 2.

Il est toujours prévu pour cette année... En tout cas, et malgré les fanfaronnades de Max, il seront obligés de le faire avant Diablo !

ils vont nous le pondre pour les fêtes!

comme un et un font deux!

C'est officiel Torchlight 2 sortira le 13 décembre d'après son editeur allemand.

En allemagne la version boite sera dispo avec les langues allemande et anglaise.

Avec un peu de chances, la version numérique le sera un peu plus tôt, la boîte étant là pour remplir les étagères de Noël...

Je ne peux pas dire que ce soit une bonne nouvelle, franchement. Ils auront attendu le dernier moment pour le sortir, m'enfin au moins ce sera certainement un jeu très abouti qu'on aura entre les mains !

As-tu un lien pour ce que tu dis Djffff s'il te plait ?

ouais je voudrais bien un lien, parce que ça m'étonne que la date de sortie en Allemagne soit annoncée avant celle US..

SI c'est vrai c'est dommage, j'esperais y jouer plus tot, mais bon il a l'air d'etre bien fignolé quand même.

http://torchlight.4fansites.de/

Merci !

Si c'est bien ça, c'est d'la bombe
J'ai vraiment hâte d'y jouer

En plus il sort avant Diablo III, donc du tout bon pour Runic Games qui va se faire plus d'argent (et il le mérite) que si le jeux était sortit après.

mauvaise nouvelle les gars, le jeu est prévue pour 2012, mais on peut esperer un jeu vraiment fini et complet:

Trad de la news de Travis Baldree du 17/11

"Alors.. ou est Torchlight 2? N'aviez vous pas dis que vous prévoyiez de le sortir cette année?"

Et bien oui, nous l'avions dit- et nous avons consacré beaucoup d'effort pour y arriver. Nous nous somme rendus compte qu'amener le jeu au niveau de qualité et de finesse que nous voulions prendrait plus de temps que prévu, surtout que nous voulons lancer une petite bêta avant la sortie pour nous assurer que notre lancement sera bon.

Le 1er Torchlight est sortie en un temps record, mais il avait plein de petits défauts qu'un devellopement plus long aurait résolus. Nous n'avions pas les ressources nécessaires à ce moment pour lui accorder ce traitement. Cependant, au moment présent, nous avons ces ressources pour la séquelle, et nous sentons que nous devons les employer à en faire le meilleur jeu que nous pouvons, en esperant que vous l'apprécierez et continuerez d'y jouer dans le futur. Nous en somme à 18 mois complets de devellopement jusqu'à présent - ce n'est pas excessivement long, aussi loin que sa puisse aller. Nous ne devrions pas prendre beaucoup plus de temps pour finir.

Nous nous sentons assez sûrs de nous pour vous dire que si vous avez aimés Torchlight, la séquelle lui est superieur sur tous les aspects. A présent, nous devons nous assurer que ce niveau de qualité sera constant jusqu'a la fin.

Par ailleurs, vous jouez tous à Skyrim pour le moment, n'est ce pas? Ou Battlefield 3? Ou Uncharted 3? Ou Saints Row 3? Ou Arkham City? Ou Skyward Sword? Ou Minecraft? Ou Modern Warfare 3? Ou Dark Souls? Ou Assassin's Creed Revelations?

Ce sont de très bons jeux. Quand Torchlight 2 prendra vie, nous voulons qu'il soit très bon aussi - sur tout le long."

source: http://www.torchlight2game.com/news/2011/11/17/an-update-from-travis-baldree/

Mea culpa, petite erreur de traduction au lieu de:

"[..]amener le jeu au niveau de qualité et de finesse que nous voulions prendrait plus de temps que prévu..."

comprendre:

"[..] affiner le jeu pour l'amener au niveau de qualité qu nous voulions prendrait plus de temps que prévu.."