Si tu disposes d'un ISO, réfères-t-en à cette page, qui fournit le patch de traduction français le plus avancé à ce jour :
http://m-h-p-2.for*mactif.fr/t19111-mhp3rd-patch-francais-telechargement#227634
(Remplacer le * par un u)
Pour compléter le débat hors-sujet concernant les CFW / OFW :
Je possède moi-même une PSP-1004 en CFW, ainsi qu'une PSP-3004MS en OFW. La différence entre les 2 ?
Bah j'dois avouer qu'être en CFW apporte davantage de possibilité qu'un simple OFW, cependant les OFW ont leurs avantages, comme le fait de pouvoir accéder au PSN... Quoique nan, c'est pas un avantage vu qu'on en a pas l'utilité en CFW. 
Ceci dit, si vous êtes dans l'incapacité de passer en CFW, contentez vous de votre OFW, c'est déjà pas si mal. Puis vous pouvez jouer aux jeux, et c'est l'essentiel, non ?
Bref, évitez de vous aventurer dans des débats puérils sur la question "CFW > OFW ?", car au final, ça abouti sans cesse aux mêmes absurdités, et ça se limite à du troll.
Si vraiment vous vous intéressez au sujet, consultez le site http://pspgen.com .
C'est tout, pour le maintenant.