Bonjour a tous!
jouant au jeu en japonais et sans rien comprendre a la langue, je voudrais savoir si quelqu'un pourrait me partager son savoir sur les bases (bon par exemple je sais deja identifier les potions, et aussi j'ai vu le mot griffe sur un autre topic et 2-3 autres mots comme ça) mais en gros je comprend rien sinon et je passe a coté d'une bonne partie du jeu je pense (meme si je suis habitué a la série)
Donc par exemple est ce que quelqu'un pourrait me partager les éléments de base genre tout ce qui est "corne", "écaille",etc... Ou encore les talents (ça peut servir
Voila désolé si ve suis pas clair et merci d'avance a celui qui m'aidera!

addresse toi à MonsterHunter25 il saura parfaitement t'aider

Tu veux pas faire comme tout le monde et mettre le jeu en Fr?

Patch ton jeu avec celui de GoutsGouts
Au pire, MP MonsterHunter25 il sauras bien t'aider

patch le, c'est la meilleur soluce

Ils ont tout dit
L"un des sites très intéressant (en anglais mais bon) de traduction de tous les menus/armes/talents/monstres et tout le tralala, a été fermé, donc c'est soit le patch, soit MH25
Si nn ça sera trop long

j'dis pas que mh25 est inutile, ni que c'est une bille en jap' je suis évidement conscient qu'il est meilleur que nous mais sans vouloir l'offensé, le patch reste pour moi la meilleur idée

ben c'est juste le plus facile et le plus rapide en fait

La meilleure idée, c'est de patcher quand on comprend pas. :3

Après, je veux bien aider, y pas de soucis.
Si tu veux une liste des compos à savoir, je te donne ça.
Je t'explique comme comprendre les composants, ensuite, je te donne une liste des kanji pour les composants.

Pour "lire" le nom d'un composant, c'est très simple.
Je vais donner un exemple : 火竜の鱗
Les premiers kanji, ici les deux premiers, indiquent l'espèce du monstre (parfois, on peut avoir le nom du monstre) ici : le kanji de feu et de dragon (dans le sens "wywern")
Après, un hiragana qui se lit "no" et qui est l'équivalent du mot "de"
Et le dernier kanji, c'est le nom du composant. (Celui là veut dire écaille)
Si on lit les kanji dans ce sens : feu, wywern, de, écaille.
Ça veut rien dire lu dans ce sens, faut inverser. xD
"écaille du wywern de feu", et le wywern de feu, il n'y en a qu'un seul, c'est le bon vieux Rathalos (リオレウス, Rioreusu, son nom japonais).

Un autre petit exemple : ケルビの角
Les trios premiers symboles sont des katakana. Ceux là, c'est le nom du monstre : Kerubi (le kelbi quoi)
Après, la même logique, no = de, et le kanji veut dire corne. Donc corne de kelbi. Très simple non?
(Un truc à savoir, tous les noms des monstres sont écrits en katakana, c'est comme ça que je les ai appris...) xD

Passons à la liste rapide des noms des composants :

鱗 => écaille
殻 => carapace
骨 => os
背甲 => vertèbre
牙 => croc
角 => corne
爪 => griffe
皮 => peau
毛 => fourrure
尾 => queue
棘 => épine ou pointe
翼 => aile
ビレ => nageoire

Bref, voilà une petite liste qui devrait t'aider pour le moment. :3

En espérant avoir aidé. :3

Bah putain MonsterHunter25, tu devrais prendre des cours.

à force, sa rapporte

C'est pas bien compliqué hein, c'est très intéressant à apprendre et facile à retenir.

Faudrait alors que je fasse payer mon aide, comme ça je me paye des cours.
(Oh wait )

Même si très honnêtement, je pensais me lancer dans cette langue.

Comme le dit Wrondral, c'est pas bien compliqué à retenir. C'est la mémoire visuelle qui bosse le plus.

pendant un moment aussi j'ais pensé à m'y mettre je connaissais un type japonais mais j'sais pas pourquoi j'ais arreter...

C'est quand même 5-6 ans d'études pour un francais pour bien savoir parler japonais.
Donc voila.

Ou sinon quand tu veux créer une arme ou armure et tu ne sais pas quels compos il te faut je te dirais volontier vus que mon jeu est paché

Bah en fait je ne patche pas mon jeu parceque de un j'ai la version boite et j'ai pas envie de craquer ma psp (pas besoin pour l'instant) et de 2 j'ai commencé a apprendre le japonais alors je me suis dit autant m'enteainer sur MH, j'y passe tellement de temps!
Enfin en tout cas merci MH25 c'est facile et utile ce que tu m'apprend la ;) bon j'abhse un peu mais si tu pouvais aussi me donner a quoi correspondent les talents ce serait top!
Et merci encore

La liste des skill est vraiment énorme. xD
Je l'ai appris au fur et à mesure grâce à Ferias (la base de données de MHF) et aux indications que pouvait me donner Midona et Dechou.

Après, je peux toujours voir à te donner les plus intéressants à retenir.

Par contre, je te ferais la liste un peu plus tard, si ça ne te dérange pas. :3

Pas de souci c'est super sympa merci