Juste pour avoir un lien, et pour savoir ou je pourrais avoir un Patch pour avoir le jeu en francais , c'est pas que je lis pas le japonais ... mais bon, c'est pas facile ...

Heu, tu vas faire beaucoup de topics de ce genre? Essaie de lire ce qu'il y a en ce moment sur le forum, tu seras au courant de tout.

http://pastebin.ca/2007359

A part ca t'as besoin de rien de plus. (hormis les trads des quêtes collectes mais bon)

Si tu connais des gens capables de faire un patch fr en une journée, tu me le dis.

RECHERCHER.

C'est banana pas mûre. Je l'ai déjà vu, il s'était fait recaller.

Et à votre avis il sortira quand ce patch ?

Si patch Fr (ça sera les eng en premier) il y a, il ne sortira pas 3 jours après la sortie du jeu, alors tu peux commencer à te brosser, jusqu'à l'os si tu veux

pour le 2G sa avait pris combien de temps ?? (pour le anglais et le fr)

Quelques mois ?

La fata team l'avait sorti un mois après la sortie du jeu jap je crois :
https://www.jeuxvideo.com/forums/1-14851-712-1-0-1-0-0.htm
(sortie du patch)
https://www.jeuxvideo.com/jeux/playstation-portable-psp/00020833-monster-hunter-freedom-unite.htm
(sortie du jeu jap)

J'espère que sa ira vite parce que franchement améliorer ces armes et armures actuellement c'est un peu galère

Merci shin, j'espère qu'il iront aussi vite ^^

3 jours c'est fesable xD, pour le patch.
Le DrThunder[Patch MH3] a fait son 1st patch en 3j après une semaines pour l'autre version après un ptit mois et il avait fait du bon boulot en plus.

Faisable ?

S'ils sont allés aussi vites pour 2G c'est parce que y avait beaucoup de similitudes avec freedom 2 c'est tout..

De toute fason y se feront pas chier a faire un patch fr, un englais verrat surement le jour mais le temps qui le traduise la version FR officielle serat sortit

Pour le 2G ils avaient que 3 rang en plus et 3 niveau du village en plus, en admettant qu'ils aient tuer l'aka d'mhf2. La y'a tout un jeu a traduire.

Tout un jeu? Vous me faite marez. La majorité du jap est composé de mots composé. Monstre + Objet. Donc c'est casi du copier/coller idem pour les armures/armes en plus y'en a qui sont déjà dans les MH précédents. Si je pouvais avoir accès au texte du jeu je le traduirais avec plaisir comme pour le Tri (sauf que je ne l'ai pas publié - complément du Drthunder avec en plus TOUT les menus de traduit en Fr)

Je pourrais déja surement remplacer le nom des objets.
J'ai déjà le jeu mais n'arrive pas à trouver ou il cache les textes. XO