CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Traduction ?

DoKuNu-KuN
DoKuNu-KuN
Niveau 6
30 novembre 2010 à 11:14:19

Yo tout le monde ! J'ai commandé MHP3rd en import (j'en peux plus d'attendre :noel: ) et donc je me demande si vous auriez un site avec le nom japonais et à côté sa traduction, même si il y aura les logos des monstres sur la quête comme dans le Tri, ça m'aiderait beaucoup pour les matériaux merci :merci:

-SRV-
-SRV-
Niveau 10
30 novembre 2010 à 12:07:58

Euh, je doute qu'un site pareil se fasse en 3 heures.

HoO-OoH56
HoO-OoH56
Niveau 5
30 novembre 2010 à 12:14:33

oui mais je pense qu'il y aura assez rapidement un patch anglais pour le jeux donc les site,matériaux,etc suivront

FeuDeDieu
FeuDeDieu
Niveau 4
30 novembre 2010 à 13:08:21

De toute façon, expérience faite, ça ne pose vraiment aucun problème de jouer à la version jap'. Même si c'était de l'ancien patois guatémaltèque, au bout d'un moment, tu mémorises les signes et les noms. Et avec les miniatures, c'est encore plus simple.
Même que c'rigolo :-d

Mr_Hicks
Mr_Hicks
Niveau 10
30 novembre 2010 à 15:29:39

Sur gamefaq, il y aura surement vite un guide :o))

DoKuNu-KuN
DoKuNu-KuN
Niveau 6
30 novembre 2010 à 17:55:35

Feudedieu :d) Oui je sais qu'on mémorise les signes, mais par exemple les monstres avec un point d'interrogation, ou les matériaux qui ont la même couleur qu'un autre (ex : Ludroth Royal et Jhen Mohran) Vous voyez ce que je veux dire ?

¯¯\/¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
:noel:

_salfai_
_salfai_
Niveau 10
30 novembre 2010 à 17:58:30

Oui mais moi et les pictogrammes...

FeuDeDieu
FeuDeDieu
Niveau 4
30 novembre 2010 à 20:25:53

Quand je dis les signes, je veux dire l'écriture japonaise ! Au bout d'un moment, tu peux reconnaitre le nom japonais des monstres :ok:
Même chose pour les matériaux !
Tu verras, tu t'y feras vite, surtout si tu es un grand fan de Monster hunter !

[mistyk974]
[mistyk974]
Niveau 5
01 décembre 2010 à 12:18:32

ouai on s'y habitue o bout d'un moment :ok:

Post_Rock
Post_Rock
Niveau 7
01 décembre 2010 à 12:54:16

Pour la traduction des objets: http://pastebin.ca/2007359 :)

La vidéo du moment