... est elle aussi lamentable que dans le trailer. Parce que je trouve que la voie fr du Beau Jack est insupportable de cliché.

Je sais pas, en meme temps si on a pas le jeu ...

J'ai adoré perso, Étalon du Cul XD

Non il engage 12 acteurs pour chaque trailer et zone du jeu .. ben oui c'est la meme.

1- Prends des cours d'anglais.

2- Fais une installation du jeu en VO.

3- GTFO (les cours d'anglais t'aideront à comprendre)

4- Enjoy (encore une fois, les cours d'anglais t'aideront)

pour une fois qu'une VF moisis va bien dans un jeu.

borderlands est un jeu déganté, les perso, leur humour, pourquoi pas leur voix ?

quitte à faire cliché, autant aller jusqu'au bout.

attention, je suis un fervant défonseur de VF, (toute mes série en vostfr etc etc) mais pour borderlands (1 et 2) la vf s'impose

petit HS: croyez vous qu'on pourrait revoir TK Baha ? perso j'espère bien, tellement de délire on vu le jour grâce à lui xD

J'suis d'accord, sur Pandore, il n'y a pas le moindre grain de sable qu'il ne faut pas pendre au second degrés, alors les voix clichés font un peu partie du personnage je trouve

Si vous voulez écouter les voix fr en jeu, aler voir ma vidéo sur ma chaine =) http://www.youtube.com/watch?v=yVODSV6xyv0&feature=g-all-lik

kiki-kun, tes abréviations à la mords moi le noeud tu peux te les gardés.

gurdil203, c'est tentant de regarder ta vidéo mais je n'est pas envie de me spoiler l'intro.

ouai

étalon du culs

xd

C'est surtout les points brutasses que je trouves hideux moi

edmond-dantes tu es un peu gonflé, c'est quand même toi qui nous pond un talc.

Le jeu te laisse le choix d'être installé en vo donc si la vf t'horripile tant que ça, la solution est simple.

Je t'ai peut-être répondu sèchement mais tu dois comprendre que ce genre de topic redondant est un peu chiant.

Je trouve la VF pas trop mal ce qui, hormis quelque fois que je trouve pas trop collante au charisme du personnage ^^'
Faut que je test la VO maintenant

@Stith

TK Baha ... ? t'as pas du faire grand chose sur Borderland 1 pour demander s'il est dans le deux..

• • *SPOILER borderland 1****

Il se fais tuer peut de temps après ton arriver à New Heaven, c'est une quête de scooter

http://farm3.staticflickr.com/2602/4158144015_54f8ec0842_z.jpg?zz=1

Tu le retrouveras ensuite mais en temps que zombie et c'est tout.

• • FIN SPOILER*******

hacchan

j'avoue, je ne suis pas aller très très loin, jusqu'a crawmerax environ

(j'ai fini plusieurs fois le jeux, et les dlc ^^)

mais notre amis tk n'était pas non plus censé ce trouvé sur l'ile du Dr Ned, et puis on est dans borderlands, on pourrait très bien en avoir une version cyborg moitier humain, moitier claptrap, retrouvé sa jambe comme pied de table etc hein ?

Je suis d'accord avec l'auteur, je n'aime pas du tout la VF et surtout celle du "Beau Jack"

Même chose au moment de prendre un véhicule la nouvelle voix de femme du "auto-logs" là ... Ouais vous dites "ça colle bien", c'est déjanté jusqu'au bout. Mais non, ça fait plutôt puéril je trouve, et ça colle pas.

Dommage parce que appart ça, ce Borderlands 2 est vraiment génial.

VOUS NAIMEZ PAS LA VOIX DU BEAU JACK ?!
C'est la voix de cartman

Mokitoo>Heu quelle voix de femme, c'est la voix de Scooter non?

Perso j'aime bien la VF, et pourtant la VO est excellente ce qui fait que c'etait pas gagné d'avance (surtout que ya pas mal de dialogue, de trucs echo et cie).

Comme ça, les seules voix que je prefere réellement en VO qu'en VF, c'est Lilith, Maya et Marcus (qui a une voix énorme en français, mais on perd cet accent divin de la VO)

Pointless
Posté le 29 septembre 2012 à 19:20:34
Mokitoo>Heu quelle voix de femme, c'est la voix de Scooter non?

Oui c'est ça.

Mais c'est pas le voix du "beau jack" qui dérange, c'est la voix du "beau jack" accompagné du dialogue et quand même la voix du "beau jack" oui lol, ça le fait pas. Mais bon tant pis. Sur 360° je vais voir, si on peut mettre en VOST ?

Les voix françaises sont biens hein, en plus j'en ai reconnu pas mal ( ya celle du jarl balgruff de skyrim, j'ai cru reconnaître des intonations de cartman dans celle du beau jack et aussi celle de l'oncle d'ezio dans assassin's creed [voix très connue au passage, je l'entend partout celle là])