CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Borderlands 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Stickers décryptation anglaise

Kiichiboise
Kiichiboise
Niveau 13
05 septembre 2013 à 23:03:58

Kiichiboise Voir le profil de Kiichiboise
Posté le 5 septembre 2013 à 21:27:14 Avertir un administrateur
Je t'invite à corriger la faute. :sournois:

:d) C'était à toi que je parlais Abri. :-)))

L'auteur, j'ai bien compris ce que ça voulait dire, c'est juste que je pense que c'est une manière polie de te remballer. Donc je te demande de nous dire si jamais tu reçois tes stickers, combien de temps il y aura eu. :-)))

+ clair là ? :)

Abricul
Abricul
Niveau 10
05 septembre 2013 à 23:30:54

Kiichiboise :d) Je sais bien mais j'ai du mal à en comprendre l'intérêt : je voulais faire remarquer à Super-Vegeto qu'il n'avait pas à me prendre de haut sachant que son "Y en a qui croyait" laissait présager qu'il parlait de plusieurs personnes ( et non pas seulement de l'auteur ). J'attends toujours sa réponse. :oui:

La faute d'orthographe que j'ai mentionné c'est ( en mettant à l'écart la syntaxe maladroite de sa phrase ) la terminaison du verbe croire qui aurait du être en -aient pour rester dans la logique de : "il y en a qui" ( ils ). Bref, je cherchais pas du tout à mettre en avant cette faute de conjugaison mais j'ai quand même trouvé important de la mentionner étant donné qu'elle allait en contradiction avec le sujet pluriel ( -ait = singulier ) que je cherchais à lui faire découvrir ( en vain évidemment, vu que c'est parti d'une erreur inavouée de sa part ).

PS: La prochaine question du genre j'essayerai de l'ignorer. :hap:

Kiichiboise
Kiichiboise
Niveau 13
05 septembre 2013 à 23:53:24

L'expression "Y en a qui <verbe>" ne signifie pas forcément que les sujets concernés sont plusieurs.

Mais tu as raison la faute de grammaire de Vegeto est belle et bien là.

Une erreur de chaque côté. Balle au centre.

Abricul
Abricul
Niveau 10
05 septembre 2013 à 23:59:19

"Y'en a qui [...] vous etes dans quelle classe"
"vous etes"
"VOUS ETES"

:d) Ahem. :(

Kiichiboise
Kiichiboise
Niveau 13
06 septembre 2013 à 00:07:57

Ça n'empêche pas.

C'est comme le pronom "on", singulier ? Pluriel ? Tantôt l'un, tantôt l'autre ?

[L]ightman
[L]ightman
Niveau 10
06 septembre 2013 à 00:19:43

Bon osef de vos engueulades de savoir qui a la plus grosse en ortographe là. L'auteur si t'as du nouveau fait signe. Point.

Sous forums
  • Coop & Echanges
La vidéo du moment