Les tortues ninja, dans la quête de tannis à bloodshot...

Lister les "références" ( easter eggs, dans le langage ultra sophistiqué des développeurs de jeux vidéos. ) de ce dernier DLC en se basant sur la VF...

Une tête de Salvador est intitulée "Breaking Bald" sur la version anglaise en référence à la célèbre série "Breaking Bad" dont le héros prête sa coupe de cheveux à Salvador !

Je dis ça parce que j'adore cette série.

Je sais pas si c'est une référence, plutôt une reprise du truc, mais le léviathan est un monstre de la mythologie.

Sinon, la mission "les lumières de la ville volante" se nomme "let there be light" en anglais, une des phrases de la genèse.

Voilà, vous vous coucherez moins cons ;)

Vous avez du remarquer aussi qu'énormément de missions du DLC Torgue portent le nom de chansons connues

Ouaip! Même si ça foire un peu tout en VF en l'occurrence... La première c'est Highway to hell je crois(AC/DC) vraiment cool au passage l'ambiance festival rock n'roll du dlc torgue!

Sinon Hollyblood Pour que le jeu de mot soit plus évident, tu devrais peut-être précisé que "Bald" en anglais, ça signifie chauve!

Top gun, le type qui donne une quête à coté d'Ellie.

(la quête contient des references au film)

J'ai trouver une autre référence de le DLC de Tiny Tina et la Forteresse du Dragon :

-Référence à Pokémon : Lors du combat contre le Beau dragon, il y a Tiny Tina qui, au bout d'un moment, dit que l'on peut-être. Elle nous envoie le Chevalier Blanc ( incarné par Roland) en disant " Un Roland sauvage apparaît, BOUM" en référence à la phrase que l'on voit lorsque l'on bat un Pokémon.

Il y'a aussi une référence à Halo, avec une arme qui porte Needler dans son nom.

je suis étonné de ne pas voir que vous avez mis la référence à l'attaque des Enth (les arbres) de isengard dans le jeu,
une mission nous propose d'aller planter un arbre dans un camp orque car les orque coupe du bois, il faut le protégé le temps qu'il grandisse et une fois grand il détruit tout le campement orque

référence claire à la fin du seigneur des anneaux, les deux tours

C'était tout simplement évident...

+ Ce topic est loin d'être exhaustif.

Référence à Tortue Ninja avec la quête Dissident ninja et le 5eme ninja caché comme la 5eme tortue :p.

Jarakaa euh non le 5eme c'est leurs maître splinter

un sadique dit la phrase: shoote dans le bébé!
réf a south park ( c'est Ike le petit canadien qui le dit ou son grand frère)

Clap Trap est aussi une grosse référence à R2-D2 de Star Wars, surtout lorsque à la fin du jeu il dit "j'ai été conçu pour ouvrir les portes".
Même si R2 n'est construit pour ça il ouvre un paquet de portes dans la Saga et son design est très évocateur aussi, petit robot de service.