Bon, j'ai passé une petite partie de mon aprem à traduire les différentes parties d'articles de ce topic ( https://www.jeuxvideo.com/forums/1-22728-2476197-1-0-1-0-preview-online-game-informer.htm ) pour ceux qui ne sont pas à l'aise avec l'anglais.
J'ai fait tout mon possible pour que ça soit compréhensible et non pas une trad de Google, m'voyez. Si jamais vous ne comprenez pas dîtes le moi, il se peut que j'ai écris des phrases bizarre, pour les fautes de français je m'excuse d'avance, je me suis pas trop concentré sur ça.
Bonne lecture.
Page 1 ( 
)
Depuis la première expérience d’un mode multijoueur dans un monde ouvert via GTA IV en 2008, Rockstar Games a eu un degré de succès raisonnable avec ses efforts dans le domaine du multijoueur. A ce jour, GTA IV reste l’un des jeux les plus joué sur le Xbox Live et ce, même 5 ans après sa sortie, Red Dead Redemption a lui aussi une fan base propre à son univers.
Malgré ces succès, Rockstar ne sent toujours pas avoir procuré au joueur un monde multijoueur à la hauteur de leurs jeux solos.
Pour GTA V, Rockstar North a décidé de tenter le tout pour le tout. Au lieu de créer un monde partageant quelques caractéristiques avec le solo, ce monde persistant opérera indépendamment de la campagne solo tout en ayant la même ambiance, la même variété de missions et d’activité que le jeu de base. Une fois les objectifs ambitieux relevés, l’équipe de développement se mit à la lourde et onéreuse tâche de construire la technologie permettant d’apporter leur vision ambitieuse de la vie dans ce jeu.
La plupart des mondes persistants sacrifient l’ambiance et la fidélité afin de pouvoir accueillir un nombre de joueurs plus importants, Rockstar fit le contraire. Après que le monde soit fait et opérationnel, les développeurs ont déterminé combien de joueurs pourrait simultanément être présents dans celui-ci, sans nuire à l’expérience. Le résultat s’appel Grand Theft Auto Online un monde dynamique pouvant accueillir et divertir 16 joueurs simultanément.
( https://www.youtube.com/watch?v=AOQWue49k8M )
« Grand Theft Auto Online trottait dans nos têtes depuis pas mal de temps déjà – depuis que l’on a fait GTA III » déclare Leslie Benzies, président de Rockstar North. « On a toujours eu envie de créer un monde avec la complexité du solo d’un GTA en y ajoutant de vrais joueurs. On voulait un monde où les gens peuvent jouer encore et encore au même contenu sans s’ennuyer, et ce pendant des années. Je pense que nous sommes arriver à faire quelque chose de très proche.
PAGE 2 ( 
)
- UN NOUVEAU VISAGE A LOS SANTOS
GTA V et GTAO partagent la même géographie, les mêmes types de missions et les mêmes mécaniques de jeu, mais Rockstar les considèrent comme deux entités distinctes. En achetant un exemplaire de GTA V vous aurez accès à GTAO qui arrivera quelque semaines plus tard… [Càd le 1er Octobre 2013]
Une fois que GTAO sera accessible, les joueurs auront accès à un quatrième personnage sur la roue des personnages. Vous pourrez accéder à ce personnage à n’importe quel moment pendant que vous jouez, et vous pourrez recevoir des invitations de vos amis pendant que vous explorer le monde online ou que vous vous engager dans des activités criminelles avec un des perso du mode solo. [ Alors là pas trop capter les deux dernières phrases…]
Votre personnage [Online] évoluera, mais ne vous attendez pas à un arc narratif poussé menant à une conclusion définitive. Comme tout capitaliste, votre but est de faire grossir votre compte en banque par n’importe quel moyen possible, ce qui vous permettra de développer votre réputation individuelle en achetant des de meilleurs véhicules, des armes des fringues et de l’immobilier. Votre personnage apparaitra dans des cutscenes comme un protagoniste interagissant avec les personnages de ce monde, mais comme notre cher Claude de GTA III, il ou elle ( Oui j’ai bien dit « elle », car vous pourrez créer un personnage féminin ) sera muet(te).
A peu près tout ce que vous pouvez faire dans GTA V sera aussi faisable dans GTAO, incluant les braquages, les missions, les cambriolages, les attaques de repères de gangs, le détournement de véhicules blindés, les courses, et le panel d’activité extra-professionnelles comme le tennis, le golf et le base-jumping. Benzies déclare que le jeu (GTAO) offre 500 missions. Vous pouvez accomplir la plupart de celles-ci en solitaire, en équipe ou avec des amis pour les plus compliquées d’entre elles, ainsi que pour les deathmatch, courses etc…
Les évènements de GTAO se passent un peu avant l’intrigue de GTA V, alors attendez vous à vous aventurer dans de nombreux endroits familiers. Alors que vous rendez service et que vous gagner la confiance d’un personnage, celui-ci peut vous présenter à un autre associé ayant divers missions à vous confier. Par exemple, Lamar, le pote de Franklyn pourrait vos présenter le receleur de voitures (volées) Simeon Yetarian, qui est toujours à la recherche de nouvelles voitures pour agrandir sa collection. Vous pourrez aussi vous rapprocher d’un gang de bikers qui pourrait rappliquer si jamais vous avez besoin de renforts, si vous gagner la confiance d’un mordu de technologie il sera en mesure de dissimuler votre icône pendant une partie multijoueur. Etablissez de forte relation de confiance avec la société privée de sécurité « Merryweather » et vous serez en mesure de les appeler pour leur demander une frappe aérienne afin de virer la voiture en tête de course.
Alors comment trouver ses amis dans ce monde ? Rockstar utilise un système dynamique qui rend vivant le monde autour de vous, premièrement avec vos amis et vos chers compagnons de crew vous pouvez trouver un partie dont les joueurs ont le même niveau et qui sont dans la même partie du monde que vous.
PAGE 3 (http://image.noelshack.com/fichiers/2013/37/13788
51451-7vuv.jpg
)
« Nous avons fait en sorte que GTAO soit aussi personnalisable que possible .. Vous serez en mesure de filtrer vos parties en ligne pour laisser entrer les personnes de votre choix. Le jeu dispose d’options qui le laissera décider avec qui vous jouerez ; paramétrer le filtrage et il recherchera les mondes de vos amis, des membres de votre crew ou encore des joueurs ayant le même niveau que vous. Ou alors vous pouvez décider manuellement. On a fait en sorte de rendre le jeu plus fluide [par en terme de FPS mais en terme de « chargements »] afin que vous puissiez gaspiller le moins de temps possible dans les lobbies, maximiser le temps de jeu a été un objectif primordiale pour nous » déclare Benzies.
Au fur et à mesure du temps que vous passez à jouer en ligne, le jeu analyse votre façon de jouer fin de vous proposer des missions susceptible de vous attirer plus que d’autres. Si par exemple vous faites beaucoup de missions avec votre crew, le jeu s’en rendra compte et adaptera le contenu dans cette direction. (C’est quelque chose que Rockstar encourage fortement)
« Nous espérons que tout le monde se joindra à un crew afin que cela ajoute une autre vision du gameplay à l’expérience » dit Benzies.
« Il y a un système de classement des crews - tout comme il y a un système de classement individuel – qui vous donnera des récompenses uniques aux membres de crews ». Les matchmaking garderont les crews ensemble, et vous coopérer afin de faire monter votre crew dans le classement à la première place. Vous pourrez défier les crews à une bataille en face-à-face en utilisant des listes personnalisées pour les autres joueurs/crews. »
Le quatrième protagoniste /
Dans GTAO, vous ne jouez pas dans la peau d’un protagoniste de GTA V comme Michael, Trevor ou Franklyn. A la place vous créer votre propre personnage, homme ou femme. Ce débutant sort à peine d’un avion en destination de Los Santos, à partir de là vous créez une histoire unique avec vos propres actions. Mais avant d’écrire votre futur vous devez sculpter votre passé dans le menu de création de personnage. « J’ai toujours pensé que les créations de personnages dans les jeux étaient loufoques – mettre les oreilles et le nez afin de changer leur apparence semble complètement faux , ce n’est pas comme ça que les être humains se font dans la monde réel, en temps normal ça implique une femme, un homme et un peu de sexe.
Voici comment on procède dans GTAO :On choisit sa maman, son papa et ses grand parents, de là ressort votre personnage. Ensuite vous passez du temps à choisir son style de vie, faire des choix sur le genre de choses que votre personnage aime faire, si il passe son temps à sortir ou si il reste scotché à son canapé ou si il fait des activités criminelles ou alors si il préfère passer son temps à la salle de gym – et voilà votre personnage est créé ! »
Les compétences avec lesquelles vous démarrer sont basées sur le style de vie que vos avez choisit pour votre personnage, mais tout comme les personnages du solo vous pouvez augmenter ses capacités, acheter de nouvelles propriétés et personnaliser son look via les tatouages, les fringues et les coupes de cheveux.
*
