Il est en train* de s'évader
Sinon, si tu veux mettre le récit à la première personne, c'est simple, tu remplaces le "Il" par "Je", le "son" en "mon", qui t'as dit qu'un récit à la 1ère personne a un lien avec la psychologie. Peut-être pourrait-je permettre des passages courts à la 3ème