Tu tournes sur quoi un PC portable, avec quel hardware, quelle puissance, combien de ram, quel OS, etc ?
C'est pas tout de poser des questions encore faut-il argumenter.
Et si personne ne te répond c'est que ce jeu est tellement bien optimisé (c'est rare) que tu dois être un des rares a avoir ce genre de bug.
Tu n'as pas un deuxième OS sur ta machine tu aurais pu voir si c'est le hardware ou le logiciel qui déconne.
Mais pour moi çà doit venir de tes drivers graphique et ce n'est pas parce que tu les a mis à jour que ce n'est pas eux : est ce que tu as pensé à désinstaller correctement des anciens drivers avant de mettre les nouveaux (il existe des logiciels spéciaux pour çà)?
Souvent en faisant des upgrades il y a des fichiers pourris qui restent de l'ancien drivers, est ce que tu as mis ton DirectX à jour on sait jamais.
Le mieux quand on fait du jeu sur PC c'est d'avoir un deuxième OS sur un deuxième disque dur ou une autre partition, quand on joue sur PC faut pas avoir les deux pieds dans le même sabot après tout on est pas sur console faut savoir ce qu'on veut.
J'espère que tu ne joues pas sur PC par hasard qeaq !