Entretien avec Mark O'Connel Mener [-]
http://www.computerbild.de/artikel/cbs-News-PC-Napoleon-Total-War-Creative-Assembly-Interview-5049952.html
avec traduction google donc ...
"Le rêve américain en France dans la fin du 18ème siècle - mais au lieu de balancer de la misère à la richesse au lieutenant Napoléon Bonaparte, empereur de la France des souverains simple et proche de l'Europe. Le studio de développement The Creative Assembly est le génie stratégique d'un monument et il équipe avec son propre jeu: "Napoléon - Total War." Computer Bild Spiele parle avec Mark O'Connell, de Creative à l'Assemblée sur les innovations, la future série - et les dinosaures.
IMAGE INFORMATIQUE JEUX (CBS): Outre la différence évidente dans le scénario - Que pensez-vous sont les principales différences entre "Empire - Total War" et "Napoléon - Total War"?
Mark O'Connell (MOC): «Napoléon - Total War" se concentre sur l'histoire d'un homme - de sa journée à l'avance en tant que capitaine à travers le titre d'empereur. Outre la France à trois campagnes, - dans les jeux précédents il y avait un seul - vous pouvez jouer comme les autres groupes, comme la Grande-Bretagne, la Prusse, la Russie et l'Autriche. "Napoléon - Total War" est donc un grand match. En outre, nous avons un élément entièrement nouveau dans le jeu que nous appelons "passer" batailles. Lorsque vous jouez la campagne solo, les joueurs de l'Internet ou vos amis entrer directement dans la lutte et de concourir contre vous.
Galerie: Napoléon - Total War
Captures d'écran: Napoléon - Total War 8 Photos CBS: L'une des innovations dans «Empire - Total War" est l'arborescence de la technologie. "Est-ce que Napoléon - Total War", quelque chose de similaire?
MOC: Bien sûr! Dans "Napoléon Total War -," il y aura un arbre de technologie complètement nouvelle, qui reprend toutes les inventions qui ont été faites autour de 1800.
CBS: Est-il en plus de la campagne solo où les joueurs se glissent dans la peau de Napoléon, encore une fois un jeu gratuit?
GPM: Oui. Vous pouvez choisir de jouer à Napoléon, et son récit, ou vous choisir - comme je l'ai dit - pour les autres groupes. Pour chaque parti, nous avons des missions différentes et caractéristiques. Le but de tous les autres groupes, cependant, reste le même: vous devez vous arrêter mars de Napoléon en Europe.
CBS: The Tearing joueurs si bien avec la Prusse et l'Angleterre pour la suprématie en Europe elle-même?
MOC: Bien sûr - comme dans la vraie vie! (rires)
CBS: Quels groupes sont en "Napoléon - Total War" pour être jouable?
MOC: Bien sûr, la France et la Grande-Bretagne, la Prusse, la Russie et l'Autriche.
Lors de la bataille de Trafalgar, Napoléon a subi une Niederlangen - vous faire mieux?
CBS: Est-il possible d'amener les combats de la bataille de Napoléon à Waterloo ou la bataille de Leipzig dans des scénarios de combat, quelle que soit la campagne?
GPM: Si vous n'êtes pas intéressés par la campagne, vous pouvez aussi en séquence historique à travers les batailles décisives de Napoléon, comme la bataille de la lutte Trafalga. Note (Dans la bataille de Trafalgar en 1805 a conduit la Marine royale britannique défait une coalition de l'espagnol et le français au cap de Trafalgar - nord-ouest du détroit de Gibraltar - Ndlr) Ce sera ensuite vous conduire à la bataille de Waterloo - qui est quelque chose comme le ennemi boss final est en jeu. (A Waterloo Napoléon en 1815 a subi une cuisante défaite contre l'Angleterre et la Prusse, en conséquence de laquelle il fut exilé sur l'île de l'Atlantique de Saint-Hélène - NDLR)
CBS: Napoléon est connu non seulement comme un leader charismatique qui a su motiver ses troupes par la simple présence. Il a surpris ses adversaires du temps et de nouveau avec les mouvements de troupes extrêmement rapide. Si il ya ces aspects dans le jeu à nouveau?
MOC: Absolument! Napoléon n'a pas joué par les règles de la guerre, et donc inauguré une nouvelle ère de la guerre. Napoléon était à l'avant et a conduit ses soldats au combat. Nous avons pris cela en compte, en lui donnant des capacités uniques. Par exemple, il peut percevoir ses troupes et de les motiver davantage. Beaucoup de caractéristiques de Napoléon se trouvent dans la partie.
CBS: Yat-il dans la campagne aux côtés des principales tâches et des quêtes secondaires?
MOC: Absolument. Vous avez des buts primordiaux de chasser les Autrichiens de l'Italie, par exemple, ou à assiéger Acre en Afrique du Nord. En outre, vous obtenez toujours des missions supplémentaires. Ces commandes supplémentaires sont toujours volontairement - après tout, vous réécrire l'histoire et ne font rien comme Napoléon a fait.
CBS: Les «guerre totale» série est connue pour être laissée aux joueurs de façonner l'histoire. Avec "Napoléon - Total War" entrer non seulement l'époque mais aussi l'histoire d'un homme, une nation. Pourquoi cette démarche?
MOC: Nous avons voulu donner aux joueurs l'occasion non seulement de vivre l'histoire de Napoléon, mais aussi de réécrire les lieux où lui-même n'était pas nécessairement couronnée de succès. Si l'on prend l'exemple de la campagne d'Egypte, Napoléon n'était pas très bon dans les combats. Ils ont toutefois la possibilité d'agrandir leur flotte afin de chasser les Britanniques de la région méditerranéenne. De cette façon, vous pourrez recevoir des renforts venus d'Europe, ce que le cours de la campagne dramatiquement touchées. Napoléon ne l'a pas fait.
Le carré est utilisé pour se défendre contre les unités de cavalerie.
CBS: Dans "Empire - Total War" a récemment lancé la version bêta de la campagne multijoueur. Plan pour le «Napoléon - Total War», une fonctionnalité similaire?
GPM: Nous avons commencé la phase de test pour la campagne multijoueur en Décembre et si elle est bien reçue et les réactions des joueurs est positive, nous espérons être en mesure à l'avenir de «guerre totale» d'installer des jeux.
CBS: Quels sont les modes multijoueurs les offres de jeu?
MOC: Les changements les plus importants sont la baisse »dans« batailles. Lecture seule campagne de joueur, vous avez les autres joueurs la possibilité d'entrer et de participer à cette campagne contre vous. Mais bien sûr il existe d'autres modes multijoueurs - il peut également prendre des terres et les batailles navales en ligne contre vos amis.
CBS: Est-il possible de jouer la campagne coopérative. Et si oui, combien de joueurs vous combattent pour la domination de l'Europe?
GPM: (sourire) Il n'a encore fait aucune annonce. Mais restez à l'écoute.
CBS: la diplomatie joue un rôle important dans les jeux récents, la "guerre totale" series. Comment pouvez-vous résoudre cette question dans «Napoléon - Total War"? Néanmoins, il semble peu probable que l'Angleterre et la Prusse à s'allier avec l'empereur français et conduire pacifiquement le commerce.
GPM: Napoléon a fait beaucoup d'ennemis, mais il est encore possible, certains des membres les plus faibles de la coalition - par exemple, tirer sur un ennemi commun - de votre côté. Avec ces derniers vous pouvez alors négocier embargo commercial ou autre. Il y aura quelques nouvelles possibilités dans les relations diplomatiques en "Napoléon - Total War".
CBS: Ils laissent les joueurs du Japon féodal, Rome antique, l'Europe médiévale, et - dans les titres actuels - le début de l'expérience moderne. Quels sont vos projets maintenant?
MOC: Actuellement, nous soutenons toujours "Empire - Total War", et "Napoléon - Total War" sort enfin pour l'instant. Mais en attendant, bien entendu, du contenu téléchargeable supplémentaire. Quand on lui demande ce qu'il faut faire, je peux seulement dire: Si nous voulons une «guerre totale» est de jouer le plus important pour nous de trouver une période de temps - que ce soit dans le passé, présent ou futur - dans le numéro de la puissance du groupe et se sont battus chacun d'eux a eu la chance de gagner. Peu importe où le prochain «guerre totale» joue, ce scénario est toujours la position de départ.
CBS: on peut tirer dans la guerre des Perses et de combattre la bataille des Thermopyles?
MOC: Oui, peut-être. Je suis un fan de la Grèce antique, l'Egypte, etc. Tout pourrait arriver prochainement. Personnellement, je cherche à "Dinosaures - Total War», amené à la discussion avec - peut-être un jour. (rires)
CBS: Napoléon conduit ses troupes sur le champ de bataille, même dans le combat, et il fait face en temps réel batailles ses adversaires Wellington ou Blücher?
Avec Napoléon sur le champ de bataille, vous obtenez un bonus sur le moral de vos troupes.
MOC: Ce qu'il est. Napoléon est très présent sur le champ de bataille. Est-il proche de ses troupes, il les a inspirés. Prenez-le dans le combat, vous renforcez le moral de vos soldats - qui consiste à jouer comme dans la vraie vie, un grand rôle sur le champ de bataille.
CBS: personnalités historiques ont cette capacité spéciale?
GPM: Oui, ils ont. Un exemple est le Truppensammeln. Si le moral de vos soldats, ils fuient le champ de bataille. Maintenant, vous pouvez donner des ordres de Napoléon à rassembler les troupes, ce qui ramène l'espoir dans la bataille. Toutefois, vous pouvez utiliser cette fonction n'est disponible que trois fois par bataille - dont vous avez besoin d'utiliser si sage. Aussi: Si votre coup de première ligne, l'ordre de Napoléon à renforcer le moral de ses hommes, ce qu'ils peuvent supporter beaucoup plus longtemps.
CBS: Dans "Rome Total War - Alexander" Ils ont donné aux joueurs l'occasion de comprendre une fois, l'histoire d'un personnage historique -, mais comme un add-on au jeu principal. Quelle est la particularité de «Napoléon - Total War" que vous le vendre comme un jeu au prix normal?
MOC: En fait, nous n'avons Napoléon ont été dans «Empire - Total War". Mais "Empire" va de 1700 à 1800. À l'époque de Napoléon entre dans la phase de la politique mondiale, la situation politique en France, par conséquent, être tout à fait différente de celle de son vivant. Par exemple, l'Espagne aurait pu saisir le pouvoir sur la France elle-même. Comme nous l'avons regardé Napoléon comme un personnage, il était clair qu'il ya certains éléments du jeu qui ne cadre pas vraiment dans «Empire», mais bien travailler dans un jeu distinct. Comme par exemple l'implantation de système alimentaire: vos troupes dans le milieu de l'hiver dans les bois, il ya la possibilité qui affament leurs hommes. Fondamentalement, nous avons eu assez de matériel pour une nouvelle partie.
CBS: The Creative Assembly est responsable depuis 2000 pour la «guerre totale» en série. Ils développent également des jeux d'actions comme "Spartan - Total Warrior" et "Viking - Battle for Asgard. Avez-vous besoin de ce Hack'n slash-jeux comme une distraction stratégiques de la vie quotidienne?
MOC: Tout à fait - nous aimons ces jeux. C'est génial de récupérer seulement une arme de jeter dans la mêlée, et des milliers de guerriers morts-vivants en pièces tiques. Mais nous avons une équipe de la console qui est si occupé.
voila pour les news bye!
