CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Resident Evil
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Pour l'équipe de NGC-World

UCA
UCA
Niveau 6
31 octobre 2002 à 06:15:21

Je me demande ce que vous avez tous à déformer mes propos ! A croire que vous ne comprenez pas ce que j´écris. Il me semble pourtant que mon français est plus que lisible.
Machine_Gun, t´ai-je seulement traité de voleur ?
J´ai simplement écrit que je n´avais pas apprécié la façon dont "vous" (pour ne pas dire boost) aviez agis.
D´après ce que je peux voir, tu ne sembles pas désireux de céder. Je dois donc te laisser utiliser mon texte pour éviter de te contrarier en quelque sorte ?
Dernière chose, vous allez arrêter de mettre en doute la véracité de mon identité et de celle de mes textes ! Ça commence à bien faire à la fin. Je sais reconnaître mes textes tout de même ! Et si tu n´es pas satisfait, je ne peux que te conseiller d´aller faire un tour sur SurvivHor ou bien sur Resident Evil FR ! Voilà qui devrait mettre fin à tes doutes. Je suis las de ces accusations sans fondements...

Bon, pour résumer, puisque tu exiges de moi que je te laisse la permission de laisser mon texte du Wesker´s Report sur ton site, voici mes conditions, j´accepte que tu laisses le texte du premier Wesker´s Report, mais je refuse que vous utilisiez ma version du WR 2. Comme on dit, "donnant donnant". C´est à prendre ou à laisser Machine_Gun.
A l´avenir, et cela ne vaut pas que dans mon cas, ton équipe et toi, pensez à contacter les auteurs, et au minimum, à vous informer sur vos sources. Cela ne peut que faire plaisir à celui qui a travaillé d´arrache pied pour proposer un quelconque document.
Je tiens à te prévenir que je vais suivre l´évolution de cette affaire d´un oeil attentif.
Merci de ton attention.

Neo299
Neo299
Niveau 10
31 octobre 2002 à 07:33:28

Juste un truc UCA la version ke moi j´ai recu de mon pote c´est la tienne et il l´avait trouver sur Vg-center. Je voudrais juste savoir pourkoi il on remplacer ta version par celle de manu

Wesker_report
Wesker_report
Niveau 4
31 octobre 2002 à 08:02:57

UCA j´ai une petite surprise pour toi

Albert Wesker a redigé cinq rapports pendant les vingts années où il a occuppé l´un des postes de chercheur en chef au complexe Arklay d´ Umbrella. Ces rapports ont été écrits à Ada Wong, qui était son contact pour une organisation adverse.

Première partie :

Page 1 :

J´ai visité pour la première fois le complexe Arklay alors que j´avais dix-huit ans durant l´été.

C´était il y a vingt ans.

Je me rappelle encore aujourd´hui de l´odeur du vent brassé par les rotors de l´hélicoptère quand j´en suis descendu. Le manoir à l´architecture occidentale semblait ordinaire vu d´en haut, mais du sol j´avais une étrange impression. Une atmosphère désagréable s´en dégageait.

Birkin, qui était mon cadet de deux ans, semblait comme d´habitude ne s´intéresser uniquement au rapport qu´il avait entre les mains...

31 Juillet 1978 (Lundi)

Ils ont décidé de fermer le centre de formation de direction deux jours plus tôt, exactement le même jour où nous avons été envoyés ici. Cela m´a paru être à la fois bien combiné, et une simple coïncidence. La seule personne qui sache ce qui s´est vraiment passé ne peut être que Spencer.

A cette époque, il venait tout juste de développer le "Virus-T" aux États-Unis dans le complexe Arklay.

Page 2 :

Après que je sois descendu de l´hélicoptère, j´ai vu le directeur du complexe qui se tenait devant l´ascenseur.

Je ne me souviens pas vraiment de son physique, ni de son nom. Son titre importait peu, car de toute manière, Birkin et moi avions pris les choses en main dès notre arrivée. Nous étions responsables du projet, comme chercheurs en chefs. C´est bien évidemment Spencer qui avait eu l´idée de nous sélectionner.

Nous avons ignoré le directeur et avons pris l´ascenseur. La veille, j´avais mémorisé l´ensemble des plans du complexe. Birkin, sans aucune méchanceté, ne s´occupait pas de ce que les autres faisaient autour de lui.

Habituellement, les gens, qui font affaire avec nous, s´énnervent de notre attitude au bout de cinq minutes. Cependant, le directeur ne réagit en aucune façon à notre attitude à son égard.

Page 3 :

A cette époque, j´étais jeune et méprisant, et je ne me suis pas préoccuppé des pensées que pouvait ruminer cette personne.

En fait, je n´étais qu´une simple marionnette dirigée par les mains de Spencer et le directeur du complexe en avait parfaitement conscience.

Birkin ne leva pas les yeux de ses documents, alors même que l´ascenseur s´enfonçait dans les entrailles du complexe, jusqu´au sous-sol.

Ces papiers que lisait Birkin étaient la retranscription d´un rapport concernant un nouveau Filovirus appellé "Ebola", découvert deux ans plus tôt en Afrique.

Je pensais à cette époque que de nombreuses personnes, avec deux objectifs en tête, devaient être à la recherche de l´ Ebola: les unes pour soigner les gens, les autres pour les tuer.

Page 4 :

Comme vous le savez certainement, lorsque l´ Ebola infeste un hôte, le pourcentage de risque de décès est de 90%. Il détruit les tissus humains dans les dix jours qui suivent l´infection, et nous n´avons toujours pas trouvé actuellement de traitement pour soigner les malades, ou pour prévenir leur infection. En l´utilisant comme une arme, l´ Ebola deviendrait très certainement une source formidable de pouvoir.

Suite au "Traité interdisant les Armes Biologiques", la recherche expérimentale de telles armes était bien sur illégalle. Mais d´un autre côté, personne ne pouvait garantir qu´elle ne déboucherait pas sur la création d´une arme.

La recherche expérimentale est légalement acceptée, ce qui fait que la frontière entre les deux est plus que floue.

Car il est nécessaire d´étudier la façon dont l´ennemi utiliserait ce type d´arme afin de savoir comment s´en prémunir. Les procédés d´études en eux-mêmes sont exactement les mêmes, qu´ils soient fait dans le cadre de "trouver un remède" à la maladie ou bien dans celui de "l´utiliser en tant qu´arme".

Ce qui revient à dire que nous pouvions développer une arme au lieu de chercher à trouver un traitement efficace.

Page 5 :

Cette fois là, Birkin n´étudia cependant pas complètement le rapport sur l´ Ebola, pour l´une ou l´autre de ces raisons. Le virus avait trop de défauts.

Tout d´abord, il ne pouvait subsister que quelques jours et était détruit par les rayons ultra-violet du soleil.

Deuxièmement, le virus anéantissait si vite le corps de son hôte qu´il n´avait pas vraiment le temps d´en contaminer un autre.

Troisièmement, l´infection entre êtres humains nécessite un contact direct. De ce fait, la prévention était donc très facile à appliquer.

Toutefois, nous devons réfléchir à l´hypothèse suivante.

Page 6 :

Que se passerait-il si une personne contaminée, inconsciente de son état, essayait d´infecter d´autres gens ?

Que se passerait-il si l´ A.R.N. de l´ "Ebola" modifiait l´ADN des êtres humains, créant un homme qui ne pourrait pas mourrir facilement et qui possèderait le corps indestructible d´un monstre ?

Cela signifiait que quelqu´un pouvait devenir une "Arme Biologique Humaine", un être humain proche de la mort et infectant la population avec le virus.

Il était heureux que l´ Ebola ne dispose pas déjà de ces caractéristiques.

Ainsi, nous pouvions désormais nous approprier ces mêmes caractéristiques et les intégrer nous mêmes à un virus de notre composition.

Page 7 :

Spencer avait crée la société Umbrella afin de développer ce fameux virus. La version publique de la société présentait Umbrella comme une compagnie pharmaceutique, mais son véritable but était d´ élaborer un complexe capable de créer des "Armes Biologiques Humaines".

Il semblait qu´ils avaient découvert un "Virus Initial", qui transformait la structure de l´ADN humain.

Nous dévelopâmes le "virus mutagène" afin de créer une "Arme Biologique Humaine" à partir du "Virus Initial".

Voilà ce qu´était à l´origine le projet du "Virus-T".

Page 8 :

Le "Virus Initial", qui est en fait l´ ARN (Acide RiboNucléique), permettait facilement de produire des changements brusques et de créer un individu très fort.

Birkin s´intéressait à l´ Ebola parce nous pouvions créer un individu encore plus fort, en intégrant l´ ARN dans le "Virus Initial".

Un échantillon de l´ Ebola était déjà arrivé dans le complexe.

Nous changeâmes d´ascenseurs plusieurs fois et parvîmes finalement au plus haut étage du centre.

Dans cette pièce, même Birkin leva les yeux de ses papiers.

Ce fut notre première rencontre avec "elle".

Page 9 :

Ils ne nous avaient pas parlé "d´elle" au préalable. Son existence était un secret bien gardé qui n´avait pas filtré hors de ces murs.

Selon les archives, "elle" se trouvait là depuis que le complexe avait été créé.

"Elle" avait 25 ans à cette époque.

Cependant, nous ne connaissions pas son nom et ne savions pas pourquoi "elle" était là.

C´est sur "elle" que le "Virus-T" avait été expérimenté.

Ils commencèrent leurs expériences le 10 novembre 1967.

On lui avait donc injecté le virus pendant onze ans.

Page 10 :

Birkin marmonna quelque chose.

Je ne compris pas s´il s´agissait d´un juron ou d´une louange.

Nous avions atteint un endroit où toute marche arrière était impossible.

Notre travail serait-il couronné de succès ou pourrirait-il tout comme "elle" ?

Nous n´avions bien évidemment qu´un seul choix possible.

La position de son corps attaché au lit métallique remua quelque chose au fond de notre conscience.

Je me demandai si tout cela faisait parti du plan de Spencer.

(la prochaine entrée du compte rendu est datée trois ans plus tard)

la suite demain

UCA
UCA
Niveau 6
31 octobre 2002 à 08:07:40

Neo299, tu viens de m´en apprendre une bonne là ! Tu es sûr de ton copain ? Pour expliquer ce changement, je ne vois pas d´autres raisons qu´une crainte de leur part que je ne leur cause des problèmes.
Décidément, on va finir par dire que je ne passe mon temps qu´à chercher des "fraudeurs".
Les seuls sites autorisés à mettre mes textes à disposition sont les sites suivants : Resident Evil FR, The Last Escape et SurvivHor (tout le portail BHFr en fait) et à de rares occasions VG-Center (pour quelques petites traductions et non les Wesker´s Report).
Je vous demande cela comme un service, bien que je sais que vous ne m´appréciez pas beaucoup ici, si jamais vous voyez un texte m´appartenant, j´apprécierais que vous me le signalez ici svp.
D´avance merci.

UCA
UCA
Niveau 6
31 octobre 2002 à 08:12:46

Et tu trouves cela particulièrement amusant je suppose ? J´espère que tu as pris un malin plaisir à copier-coller mon texte.
De toute manière, cela ne me dérange pas, nous sommes sur un forum et puis tant que les gens savent que cela vient de moi, ça me va.
Belle tentative l´ami, tu feras mieux la prochaine fois.
Sérieux, je me demande parfois quel est la moyenne d´âge qui reigne sur ces forums, à vous lire, je suis certain qu´elle ne doit pas dépasser les 12-14 ans. Enfin, puisque c´est de ton âge, profite en.

Neo299
Neo299
Niveau 10
31 octobre 2002 à 08:35:07

Pour UCA c´est vrai c´est la ki l´avait trouver
il avait enregistrer la page.

Pour wesker_report je trouve ca nul ce ke tu viens de faire c´est vrai ke au debut j´ai fait chier UCa ; -) car je savais kun faux UCA venai sur les forums par contre je reconnais mon erreur et je respecte ces choix
Par contre avoir copier son texte pour le faire chier c´est vraiment nul

jillvalentin
jillvalentin
Niveau 10
31 octobre 2002 à 10:06:27

MERDE!!!Je savais pas!!!C un gars qui me l´a donner par @-mail!!!MRD!!!!!

Neo299
Neo299
Niveau 10
31 octobre 2002 à 10:16:56

C´est moi ki l´avais envoyer mais j´avais demander a ce kon attende l´accors de UCA avant de les utiliser mais je vois ke ca pas ete fait

Neo299
Neo299
Niveau 10
31 octobre 2002 à 10:37:37

Je l´avais envoyer a toi car au depart tu m´avais juste dit ke tu voulais le lire
Apres j´ai apris qu´UCA voulez kon ai son autorisation pour ke vous le publier a ce moment la j´ai voulu lui poser des questions pour etre sur que c´etait le vrai UCA
Cependant pendant ce temps la d´autre personnes l´on poster sur le site en mettant en bas merci a vg-center ce qui est faux c´est pas la meme version.
Et tout cela sans attendre la confirmation de UCA.

Je refait encore une fois mes escuses a UCA pour l´avoir fait chier .

hachoir
hachoir
Niveau 10
31 octobre 2002 à 17:19:04

UCA: toute cette histoire me fait rire ; tu nous rabache que c un tres long travail personnel et que tu te reserve le droit de donner l´accord pour afficher c traductions. je te pose une question: quel est ton but? si tu voulait garder ta traduction personnel; pourkoi l´avoir diffuser sur le net? tu savais bien que tes trads allé se ballader partout!
tu les à mis sur le net; c dans quel but? que le plus de monde puisse profiter de ton boulot sans problème ou c juste pour montrer à tes potes que c effectivement toi ki les à traduit?
je serais à ta place si je diffuse un texte kel kil soit; c pour que le plus de monde en profite. meme si des personnes mette leur nom à la place (ce ke boost n´a pas fait , je précise); qu´est que cela peut faire; tu sais de toute maniere que c toi qui l´a écrit . en bref moi je prefère que mon texte soit partout et qu´ il profite à tous meme si un autre nom est écrit à la place du mien; plutot que d´avoir la grosse tete et de dire je suis propriétaire, tu efface mon texte ou tu y met mon nom avec mon accord officiel.

machine_gun
machine_gun
Niveau 4
31 octobre 2002 à 17:48:58

hachoir link a trouver le test 007 sur un autre site donc toi tu fais des copier coller lol montre une preuve que c toi

hachoir
hachoir
Niveau 10
31 octobre 2002 à 17:56:23

tu te fou de moi? c moi ki l´ai envoyé à link et si tu veux une preuve je te scan mes brouillon ; je peut meme te dire ke tu as retirer mes reflexion personnel sur les jamesbondgirls du test!

UCA
UCA
Niveau 6
31 octobre 2002 à 18:05:56

Neo299, jillvalentin, je n´attendais pas vos excuses (merci quand même), mais tout simplement, un peu de compréhension de votre part.

hachoir, je suis bien heureux de pouvoir te faire rire. Tu sais, il vaut mieux que je te fasse rire, que je te fasse pleurer, ou bien même t´irriter.
Peu importe la conception que tu puisses avoir à ce sujet, c´est la tienne, je la respecte et je te demande de respecter la mienne. Je ne traduis pas des textes pour en retirer des lauriers virtuels, je ne cherche qu´à aider la communauté Biohazardienne française, tout le monde n´a pas la chance de comprendre l´anglais et j´essaie donc de proposer aux anglophobes, la chance de découvrir des documents, des détails sur l´univers de la saga. Je suis un passionné avant toute chose.
Toutefois, j´ai été élevé avec la notion de respect d´autrui, et entre autre du travail abattu par tout un chacun. Ainsi, je ne supporte pas que des gens utilisent des textes, images, vidéos ou quoi que ce soit qui ne leur appartiennent pas en clamant qu´ils ont durement trimé pour réaliser ces choses (ce qui n´est pas le cas de NGC-World je tiens à préciser, mais cela m´est déjà arrivé sur un autre site).
Que mes textes se baladent sur les forums, c´est inévitable et je ne peux rien y faire, de toute manière, cela ne me dérange pas vraiment. Mais je ne laisserai pas un site utiliser mes textes ou ceux de connaissances sans exiger des "fraudeurs" des accréditations en bonne et due forme.
Que tu sois trop immature pour comprendre ce concept ne m´étonnerait pas et de toute manière, je me fiche pas mal de ce que tu peux penser.
De plus, il semblerait que tu sois toi même amateur de "copiage-collage intempestif", donc je trouve particulièrement déplacé que tu viennes m´agacer avec tes remarques.
Sur ce, ris bien et profite d´internet comme cela te chante.

Machine_Gun, après réflexions, comme on dit la nuit porte conseil, j´ai réalisé qu´il était stupide de ma part de vous demander de ne pas mettre le Wesker´s Report 2 sur votre site, alors que je vous laissais mettre le premier. Vous avez donc mon accord pour les deux textes sur votre site.
A l´avenir, veuillez tout de même contacter les personnes concernées avant d´agir.
Merci.

hachoir
hachoir
Niveau 10
31 octobre 2002 à 18:07:05

serieux vous me faite rire vous venez piailler que des personnes viennes vous aider pour votre site; je te fait un test alors que rien ne mobligé à le faire; j´était en train de préparer celui de Beach Spikers; tu vas pouvoir aller te faire foutre; je vais aller voir un autre site ki voudras de mon travail!
tu vois UCA, eh ben je te donne raison de pas leur donner tes texte vu comment il remercie les gens ki vienne les aider!

hachoir
hachoir
Niveau 10
31 octobre 2002 à 18:11:23

UCA: d´une je ne pense pas etre plus immature ke toi puiske tu vient d´avoir la meme attitude que j´ai pu avoir envers toi; puisque ce test c moi ki l´ai rédiger et non je ne suis pas un adept du copier coller!

UCA
UCA
Niveau 6
31 octobre 2002 à 18:23:01

Tu vois dans ce cas, combien cela peut t´irriter que l´on vienne te dire que tu n´es pas l´auteur de textes que tu as pourtant traduit ? En effet, nous ne sommes peut-être pas si différents l´un de l´autre. J´espère qu´à l´avenir, tu comprendras ma position.

hachoir
hachoir
Niveau 10
31 octobre 2002 à 18:26:11

je comprend ta position puisque tu me la expliquer; moi je n´ai jamais douter que tu était le traducteur; ce ki m´interpelai c le fait ke tu donne le droit ou pas de diffuser la trad. en revenche pour moi il vient de me dire ke je ne suis pas l´auteur( toi aussi d´ailleur) alors que je le suis.

hachoir
hachoir
Niveau 10
31 octobre 2002 à 18:28:41

ce ki m´enerve surtout c k´ils sont venu me demander de l´aide et apres avoir fait le boulot ; ils t´insultent !

hachoir
hachoir
Niveau 10
31 octobre 2002 à 18:30:35

si tu veux on reprendra la discution lundi; car je part en weekend

gigilebucheron
gigilebucheron
Niveau 9
31 octobre 2002 à 21:10:19

Je voulais te damander un truc UCA.Comment as tu obtenu les wesker report an anglais.

Sujet fermé pour la raison suivante : Topic verrouillé.
La vidéo du moment