Alors le jeu a des clefs CD, ça te le sais.
Blizzard a mis en place le Blizzard Store, site ou tu peux acheter leurs jeux, mais aussi enregistrer TES jeux pour ensuite pouvoir les télécharger gratuitement et a l'infini.
Pour enregistrer tes jeux, il faut que tu fournisses une clef CD. Si le gars qui vends son Diablo a déjà enregistré sa clef CD sur le site, il peut vendre les CDs car il n'en a plus besoin, et la clef est inutilisable car il l'a déjà liée a son compte.
En clair, s'il a enregistré ses jeux, tu ne pourras jouer qu'en solo, en multi cela te dira que la clef est enregistrée avec un autre compte et que tu ne peux pas jouer avec ton compte Battle.net
Dernière chose, si tu achetes Diablo2, prends son add-on en même temps, c'est presque indispensable tant ce dernier apporte au jeu.