La réponse est dans ce tableau d'équivalence Kaidan/Ashley= Lieutenant-Commander (Capitaine de corvette) < qui reste en dessous de Shepard= Commander (Capitaine de frégate) < Anderson= Captain (Capitaine de Vaisseau)