- Alan regarde Harlan faire son petit tour*
"Belle performance, en effet. Personnellement, pour passer les migraines, étant jeune, j'ai essayé le matraquage de tête sur surface lisse et verticale, mais constatant son manque d'efficacité, j'utilise maintenant la méditation et l'utilisation d'herbe médicinale légale. J'ai essayé la drogue, ça calme un peu, mais après la migraine reviens puissance mille."
- Alan remarque alors "le fou furieux"*
"La section EESB? Il y a un plan là-haut, vas voir, je sais pas ou c'est, nous on vas manger un morceau."