Donc si je résume:
- Arrival : pour la compréhension entre le 2 et le 3
- Overlord : pour la mission qui est de tres bonne qualité
- Zaeed : pour un personnage assez charismatique + une bonne mission
- Kasumi : pareil que Zaeed
- Le courtier de l'ombre : pour la qualité de la mission + le rapport avec liara

Quelqun à quelquechose à corriger/nuancer?

Correction : Zaeed n'a aucun charisme.

Tu les vois tous sur youtube gratuitement. A part si t'as une romance engagée avec Liara, ou que tu veux les persos supplémentaires, aucun ne vaut leur prix.

Mais y'en à vraiment aucun qui ont de nombreux clin d'oeil dans le 3?

Des clins d’œils oui, nombreux non.

Les DLC sont anecdotique plutôt qu'indispensable.

Zaeed et Kasumi t'apportent 1h à 2h chacun et après ils ne font pas partie de l'histoire de ME2, tu sais qu'ils sont là quand tu vas les voir pour 3 phrases aléatoire sur l'équipage et les éventuelles relations avec.
-> Dans ME3, tu les reverras dans une mini quête secondaire dans la citadelle pour te rapporter 25 pt d'effort de guerre chacun, peut être un peu plus pour Zaeed.

Le courtier de l'ombre te permet de récupérer 25 pt d'effort de guerre car le type que Liara veut sauver sera vivant avec l'aide de Shepard et de notre portefeuille.
-> Dans ME3, tu sauras juste pourquoi elle a tous son matos sur le Normandy.

L'arrivée fera que la 103e division n'aura pas perdu des hommes dans cette opération vu que l'équipe de Shepard est surentrainé.
-> Dans ME3, un petit note de "mise à jour" dans l'écran d'effort de guerre.

Overlord, je sais pas, mais il y a juste mention dans ME3.

Les DLC indispensable? Non!

Et même Surgit des cendres pour le Prothéens, ça t'apporte rien, un peu de dialogue par-ci et par-là. Tu sauras comment sont les Prothéens et voilà.
-> 1 missions pour le récupérer et des dialogues, c'est juste un peu mieux que Zaeed et Kasumi.

Overlord permet d'obtenir David et Gavin Archer en War Assets. ^^

Bon je vais prendre Le Courtier de l'Ombre pour l'instant. Et pour les autres je vais attendre de voir si Bioware nous pond une bonne fin. Si oui j'en prendrais d'autres sinon y pourront aller se brosser

Pour Arrival il rajoute une phrase au début et quelque point dans le War Asset mais parcontre celui qui sert le moins c'est panique à 900 000 pieds car il change juste un personnage dans un quête de ME3 (et encore si tu as choisis la fin pragmatique de ce DLC)