Perso, vu comment parle Sovereign (ou Nazara), je penche plus pour le fait que les moissonneurs sont des psychotiques religieux qui croient qu'il faut détruire toute vie dans la galaxie (ou les...). Ils ont pas besoin de se remettre en cause, ils croient avoir raison et finalement sont hors de toute logique.
Ils n'ont pas besoin de ressources (ils ont construit la Citadelle...), n'ont pas besoin d'esclaves (ce sont des machines, ils ont crée les relais cosmodésiques : ils ont la technologie pour faire des serviteurs). Leur seul motif est un motif religieux/fanatique.
Sovereign dit :"Nous sommes éternels"
Impossible, et ça a une connotation assez mystique. "Nous n'avons ni début ni fin". "Nous sommes votre salut".