Je fais mes etudes au royaume uni, je confirme...
Ce qu'est pas top apparemment c'est que l'on meurt instantanement des que l'on touche l'eau: "I was dead the moment I hit the water".
C'est un peu dommage ils auraient pu aussi bien concevoir que Marston ne saches pas nager (ou tres mal), tout en nous laissant une trentaine de secondes pour rejoindre la berge.