05/04/2004. Les Girondins s´apprêtent à faire signer les deux jeunes Brésiliens mis à l´essai depuis une quinzaine de jours. Les longues négociations menées entre les dirigeants bordelais et Sergio Meneghel, le président du club Rio Branco, viennent d´aboutir.
L´attaquant Thiago Ribeiro, 19 ans, et le milieu offensif Adônis, 18 ans, s´entraînent actuellement avec la réserve des Girondins, dans l´attente de l´officialisation du transfert.
Celle-ci devrait intervenir très bientôt, puisque Sergio Meneghel, de retour au Brésil après un séjour au Haillan, a expliqué à la presse locale qu´un accord avait été trouvé pour la cession des joueurs.
Un montage financier, qui en dit long sur l´état des finances bordelaises, a été trouvé. Les Girondins verseront au total 700 000 $ pour acquérir 80% des droits des 2 joueurs. Rio Branco encaissera 20% des frais de transfert si Bordeaux revend Thiago Ribeiro ou Adônis.
Le versement des 700 000 $ sera étalonné sur 2 saisons: 300 000$ immédiatement, 100 000 $ en juin, et 300 000 $ en novembre 2005. Thiago Ribeiro compte pour 420 000 $ dans ce transfert, Adônis étant cédé pour 280 000 $.
Sergio Meneghel se démène actuellement pour sauver Rio Branco de la faillite, d´où la vente quelque peu précipitée des jeunes espoirs du club. Ribeiro et Adônis, qui ont brillé dans le championnat pauliste, devraient demeurer avec la réserve bordelaise jusqu´à la fin de la saison.
Les relations entre Bordeaux et Rio Branco pourraient se poursuivre au-delà de ce transfert, dans le cadre d´un partenariat sur la formation. Bordeaux, qui possède déjà une école de football en Argentine, a l´intention d´en ouvrir une au Brésil, et Rio Branco pourrait être le futur partenaire.