Je vais essayer de répondre à toutes tes questions ;)
1) Le 1440x900 est une résolution 16/10 (à voir pour le FOV). En résumé, la valeur de Fov censée être adaptée pour cette résolution est de 56 au lieu de 45 (C'est la modification qui a été faite quand tu as choisi le mode 16/10 avec l'Optimizer).
2) Quand tu es sur le bureau Windows, tu vois bien tout le bureau à l'écran n'est-ce pas ?
--> Si oui, le problème vient d'un réglage du jeu (à modifier avec l'optimizer)
--> Si non, le problème vient des réglages de ton écran, et là, 2 possibilités :
- régler la dimension de l'écran via les drivers nVidia (bouton droit sur le bureau -> Panneau de configuration nVidia -> régler la taille et la position du bureau -> changer les réglages de l'écran puis valider)
- régler l'affichage de l'écran directement si l'écran possède un osd (c'est à dire des boutons de réglages de taille de l'écran qui se trouvent généralement pas loin du bouton d'allumage de l'écran).
3) non, pas besoin de changer d'écran normalement.
4) Bonne config, par contre ta ram est trop juste (seulement 2go et pas très rapide) aujourd’hui la ram DDR3 ne coute plus très cher, à voir pour une upgrade qui ferait du bien à ton pc; je te recommande d'avoir au moins 4go de ram, surtout avec Metro 2033.
5) En effet, car même si les prix en informatique baissent tous les jours, cela reste un budget à ne pas sous estimer.
6) Ce peut être un problème matériel comme un problème simplement logiciel, essaye si tu peux de désinstaller tes drivers graphiques, puis les réinstaller avec la dernière version nVidia :
http://www.nvidia.fr/Download/index.aspx?lang=fr