Pas de soucis pour les coffres et tonneaux dans les maisons ou dans la pièce de l'archimage après avoir fini cette quête etc.
PAR CONTRE il existe dans le jeu des VOLEURS qui dérobent parfois un contenant et un seul. Tous les contenants sont susceptibles d'être visités par des voleurs sauf si la maison est GARDEE par un compagnon, époux(se) ou animal.
Dans les villes, si un voleur est vu en train de voler par les gardes, les gardes l'attaqueront.
Pour les objets posés au sol deux possibilités. Si un PNJ voit le PJ lâcher un objet, il peut l'interroger dessus, faire un commentaire, le demander. Si un voleur passe par là, il peut le prendre.
Donc n'entreposez vos objets que dans une maison gardée c'est à dire avec un compagnon comme lydia, une épouse etc.