De mon côté, je peux jouer au jeu Skyrim (Français et patché 1.1) sans avoir installé une fois Steam sur mon PC.
Pour cela, j'ai bien entendu "pris la mer" (et en plus, il y était déjà disponible en Day One !). Et bien sachezque cela m'a donné la preuve que Steam est totalement inutile pour installer et jouer à Skyrim.
Précision : j'ai tout de même acheté ma copie physique du jeu pour rétribuer à la juste valeur ses développeurs. Mais en échange, j'exige de pouvoir jouer à mon jeu 100 % offline où je veux, quand je veux, sans contrainte et sans "logiciel tiers spyware".
En conclusion, le DRM Steam n'a absolument servi à rien pour Bethesda, à part enquiquiner les acheteurs légaux parmi les PCistes.