je suppose que sur PC ça serait facile à faire.

Pour Fallout et Oblivion c'était facile à faire, suffisait de changer les .BSA je crois, et les dev. ont dit qu'il y aurai les même possibilité de modding que pour morro et Oblivion donc surrement la présence de ces Fichiers .. Du moins j'espère !

Moi personnellement je trouve qu'une VF est trois fois plus immersif :
- Enlever les sous-titres
- Ne pas zapper tous les visages, tous les détails fournis parce qu'on lit les sous-titres
- Se plonger dans le noir, se mettre au chaud dans son lit et rentrer dans l'univers

N'ayez pas honte de votre langue

"Oui, si tu parviens à récupérer le fichier sounds VO et à l'installer sur ta VF. Ou l'inverse, installer les fichiers de sous-titre sur la VO. Mais c'est un peu limite niveau légal."

C'est un jeu SteamWorks, pour avoir les fichiers anglais (ou Fr) il suffit juste de choisir la langue du jeu et d'attendre la fin du téléchargement.

Perso je pense que les cris seront les même qu'en VO.
De plus c'est la langue des dragon, elle restera incompréhensible pour nous que se soit en VO ou VF.
________________
http://www.skyrim-origins.fr

C'est marrant, personne à relevé le "Masenkoooo!" en vf de ronin

"cotin" (s'pareil)

Le français est quand même la langue qui fait la plus "Médiéval"

Enfin je sais pas mais l'anglais + Médiéval = bizarre pour moi

Espérons juste que les doublage soit bon

Grâce a ce topic j'ai réussi un truc super !

Depuis chaque matin quand je vais chier, le cri au moment ou je pousse et que ca coince, je le fais en plusieurs langues maintenant.

déjà fait : Allemand, Français, Polonais, Italien, Anglais, Russe, Arabe... M'en reste encore quelques uns a faire jusqu'au 11/11.

L'anglais était déjà là à l'âge féodal. C'est l'américain qui fait tâche.

Le jeu est américain et ceux qui l'achète le plus ce jeu sont les américains, ils en ont rien a foutre que dans un monde imaginaire, certains pensent au moyen âge

C'est un monde imaginaire, une autre planète etc...

PS : Tire sur mon slip et lance le au plafond, s'il reste collé ta gagné, sinon il te retombe sur la bouche, et la, crois moi, ta perdu

Franchement ya plein de jeux vachement bien doublé comme mass effect, mafia etc... c'est des voix de film pratiquement. D'ailleurs battlefield 3 j'ai vu une ou deux mission, les doublages sont pourri niveau synchro avec les bouches mais les voix sont magnifiques!! Ya pas de raison que pour skyrim ce ne soit pas parreil étant donné l'attente des joueurs et l'importance du titre.

a mon avis les cris ne serront pas doublé
=> cf DBZ