je lme torche avec tous vos misérables petits commentaire que j'ai imprimmé dans mon imprimmante epson sylus couleur noire et touches tactiles!! AUCUNE CRITIQUE NE DOIT ETRE FAITE SUR CETTE SERIE SINON DEHOOOORS!! les voix d'Oblivion n'ont rien de critiquable, ceuw qui disent sont sont des vieux macaques rabougris!! ils ont entendus ca une fois dans leur vie alors ca y est ils vont dire ca pour parraitre intelligent mais ETRE OU NE PARRAITRE TELLLE IS THE QUESTION! au fur et à mesur on s'aprecoi que vous n'ete tous qu'une bande d'atardés!!
TANT qu'à faire allez vous critiquer les schtroumpfs aussi? pfff leur doublure ets excéllente vive les sctrompfs!

Cest vrai quil y a plusieurs bonnes VF dans les jeux video je dirais notamment mass effect, uncharted, arkham asylum, mais avec la catastrophe quetait Oblivion je sais pas trop, je crois que je vais me le prendre un VO. Ils ont beau mettre 50 doubleurs, si les intonations sont dans le meme genre quOblivion jvais men passer.

Et puis, est-ce quil y en qui savent comment il y a de personnes pour les voix en VO, histoire de comparer un peu ?

Il y a 70 doubleurs dans la version originale, dont des pointures.

Et puis la VF d'Arkham Asylum passe quand t'as pas entendu la VO, parce que l'acteur du Joker en anglais est merveilleux par rapport au français, qui est pas mal, mais pas à la même hauteur.

50 voix, c'est sur que ça va changer d'Obli

jpense quand même qu'on retrouvera certaines voix de TES IV.

C'est pas possible de donner son avis avant que les puriste ramène leur cul et viennent nous parler comme des sous-merde

Vous avez cas avoir une famille nombreuse et je peut vous assurez que VO ou VF vous entendrez aucun défaut flagrant
Vous entendrez même rien du tout pour ainsi dire ^^
Faut lire dans la vie ^^

alreanion Voir le profil de alreanion
Posté le 24 octobre 2011 à 15:39:03 Avertir un administrateur
vous n'avez pas compris... je sais que le jeu est sur steam...
mais est ce que si je l'achète en boîte il s'activera aussi via steam (comme shogun par exemple) ?

Oui.

Je sais pas ce que vous avez avec la VF d'Obli mais elle etait loin d'etre dramatique quand meme, c'est sur le gros probleme, c'etait la diversité des voix mais sinon c'etait pas non plus TW2.

Non mais là tu cites un extrême en évoquant TW2.

Ouais mais c'est pour faire comprendre que la VF d'Oblivion n'est pas si mauvaise que ça, pas merveilleuse non plus mais bon ca passe.

Je ne veux pas m'embêter à lire ce qui est dit en VO, même si je maîtrise plutôt bien l'anglais

Pour les VO toujours supérieures à la VF, je n'ai qu'une chose à dire : Les Simpsons, dont les doubleurs français explosent la tronche des doubleurs originaux

Hahaha! Je viens de voir les vidéos de TW2, j'en pleure de rire.. C'est ridicule!

moi je pense que la VF sera potable (on parle d'un TES) mais une donnée (c'est un fait pas une opinion) : les doubleurs anglais sont bien payés, les français très mal... donc le doublage anglais a EN GENERAL tendance à être meilleur que le français. Qui peut être bien aussi, mais l'anglais est souvent un cran au dessus.

j'aime le forum de skyrim car il est tiré de la meilleure série de jeux vidéo au monde (pour moi bien sur ) puis on peut srtir n'importe quele bétise tout le monde s'en fiche et continue ca vie, de plus y a pas trop d'embrouilles, c le seul forum ou jai pas fait un carnage je suis de plus en plus fan de bethesda pour cette série car même le forum c'est le meilleur :'( c une larme d'émotion...

Réjouissez-vous et pensez aux allemands qui vont devoir se taper tout le jeu dans la langue la plus moche de la galaxie (le go'auld est même plus agréable à l'oreille, c'est dire...)
Mon Dieu, pourquoi leur faire subir ça ?

Noma J'ai explosé

Il faut parfois savoir relativiser sa situation

Ah bah ya pas tant de différences finalement en quantité, ça peut être pas mal finalement