@Mac : Je ne pense pas qu'ils vont rajouter, comme tu dis, "10kg", mais beaucoup plus. C'est quand même pas dur d'aller vendre après un donjon, d'autant plus que la présence de marchands ambulants sur les routes de Skyrim a été confirmée!
Alors oui, c'est de la casualisation, c'est pour que le random player n'aie pas à "s'emmerder" à devoir aller vider son sac après 1 ou 2 donjons. Ca enlève aux côtés immersifs et RPs du truc, quoiqu'on en dise.
Et si je parle de casualisation, c'est n'est pas seulement à cause de ça mais d'une longue liste d'autres éléments qui ont été dévoilés il y a peu (qui a dit papillons?). Comme l'avait dit un forumeur (cotin9 je crois) on enlève un petit détail "qui ne sert à rien", plus un autre, plus un autre, plus un autre, et ça finit par créer un gros trou.