Sovngard est pour les guerries nords qui sont morts honorablement au combat. On peut supposer qu'une exception est faite pour le Dragonborn, étant donné qu'il me semble qu'il est évoqué que si il se conduit en guerrier il y finira par Shor ou un autre de là-bas, mais c'est une exception.
Seuls les mortels qui sont allés d'eux-mêmes à Oblivion, qui vouent un culte à un Daedra ou dont leur âme a été capturé par un Daedra (je ne suis pas sûr pour le coup de l'âme, mais je en crois pas faire erreur) vont en Oblivion après leur mort. Et l'Oblivion n'est pas plus infernal que Sovngard ou Nirn suivant où l'on tombe, il peut-même l'être moins suivant l'affinité de chacun.