après avoir vu le teaser et lus quelque-uns des posts, j'ai entrepris une petite recherche.
l'époque ou l'on contrôle altaïr se situe au temps du roi richard né la 7 septembre 1157 - mort le 6 avril 1199, et comme Altaïr le rencontre dans le jeu, il semble impossible qu'il puisse être dans AC2 (sauf si grace a l'artefact il a pu prolonger sa vie et si l'action se situe apres la naissance de de Vinci), car léonard de Vinci est né le 15 avril 1452 et mort le 2 mai 1519.
il se serait donc écoulé prés de 400 ans entre AC1 et AC2.
Mon avis est que le vieil homme pourrait être Altaïr (n'oublions pas que le personnage principal de l'intrigue est desmond) et que l'on pourrait controler un autre aïeul de desmond qui se serait vu formé au arts des assasins par son pere, qui lui meme l'aurait recu du sien etc., depuis Altaïr (un enseignement héréditaire).