Je te conseille de ne pas l'attaquer lorsqu'il est posé sur le pont, ça te laisse davantage de temps pour rejoindre le haut des escalier dans la seconde partie de cette phase (phase 1 traverser le pont, phase 2 monter les escaliers).
Donc tu t'avances un peu sur le pont, le dragon va cracher du feu mais ne pourra pas te toucher, en revanche en trois jet de flammes il cramera le premier gardien obèse (un obstacle de moins) donc attend qu'il soit mort pour sprinter en suivant le jet de flamme. Il y a un second gardien obèse peu après, ne t'arrête pas, sprinte ou roule pour l'esquiver et roule s'il envoie un tir de flamme. Tu rejoins le batiment. De là tu passes par l'autre ouverture en courant puis tu sprintes au bout de quelques pas (avant langle), le dragon va décoller, tu montes les escaliers à toute vitesse en te mettant vers la droite, tu dois arriver en haut sans t'être fait toucher.
Une fois sous la tête du dragon tu le lockes et tu le tue avec des attaques à distance, soit l'arc (gros stock de flêches), soit la magie.