On veut la suite !

need sweet !!!

continue ton bô boulôt

Petit up avant qu'il poste la suite

Ouais, je viens de sortir des cours, je m'y mets

ALORS QU’IL regardait Magnus, Lorgar concilia logique et émotion, les forgeant en la compréhension. Ce n’était pas le Magnus qu’il connaissait – c’était un Magnus plus âgé de cinq décennies.

En cinquante ans, il avait vieillit d’un siècle. Le Roi Écarlate avait abandonné les prétentions d’une armure, drapé qu’il était désormais d’une lumière divine qui laissait des persistances rétiniennes pour qui le regardait. Mais sous la grandeur psychique, un frère brisé regarda Lorgar arriver. L’œil qu’il lui restait n’affichait plus l’ancienne étincelle d’antan, et ces traits, qui n’avaient jamais été ceux d’un bel homme, étaient désormais ridés par le temps et les pensées tortueuses.

– Lorgar, dit Magnus, brisant le silence de la bibliothèque.

Le feu magique qui émanait de lui en vagues illuminait les parchemins et les livres alignés sur les murs.

Le Word Bearer entra lentement, les articulations grondantes de son armure brisant également le silence. Se tenir trop près de Magnus donnait lieu à une douleur violente derrière ses yeux, comme si le bruit blanc était devenu une sensation physique. Lorgar détourna ses yeux, observant la collection d’écrits de son frère. Immédiatement, son regard tomba sur un de ses propres livres – Un Épilogue au Tourment – écrit la même année que sa victoire sur les Anciens Rites de l’Alliance sur Colchis.

Lorgar passa son doigt sur la tranche du livre.

– Tu ne sembles pas surpris de me voir, frère.
– Je ne le suis pas, dit Magnus, se permettant de sourire, ce qui accentua ses rides. Ce monde détient d’infinies surprises. Quel jeu cela peut-il bien être, je me le demande. À quelle pauvre hallucination suis-je en train de m’adresser, cette fois ? Tu n’es qu’un pauvre simulacre de Lorgar, esprit. Tes yeux ne brûlent pas de feu de la foi que seuls lui et ses fils comprennent. Pas plus que tu ne portes ses cicatrices.

Magnus resta près de son bureau, mais ne fit aucun geste pour retourner à sa lecture. Lorgar se tourna vers lui, ses yeux se plissant.

– Je ne suis pas une apparition, Magnus. Je suis Lorgar, ton frère, aux dernières nuits de mon Pèlerinage. Le temps, vois-tu, y est muable.

Il hésita.

– Les années n’ont pas été tendres avec toi.

L’autre Primarque rit, bien que le bruit ne contînt aucune trace d’humour.

– Les récentes années n’ont été tendres avec personnes. Disparais, créature, et laisse-moi à mes calculs.
– Frère, c’est moi.

Magnus plissa son unique œil.

– Je deviens fatigué de tout ceci. Comment es-tu monté dans ma tour ?
– Je suis venu en compagnie de ton guerrier. Magnus, je…
– Assez ! Laisse-moi à mes calculs.

Lorgar s’avança, les mains levées en signe de conciliation fraternelle.

– Magnus…
+ Assez. +

L’explosion de blancheur vida son sens à tout, excepté la sensation de chute.

Salut lupercal j'aurai voulu savoir si c'était possible que tu traduit le reste du roman s'il te plait?
je me suis inscrit justement pour te demander ca.
merci

Je lui passerais la demande t'inquiete

he bien merci beaucoup,ca serai super.
j'ai hate.
j'ai le silver edition mais je suis nul en anglais.

J'accours, j'accours !

J'essayerai de reprendre tout ça, mais je suis assez pris par les études en ce moment, et le peu de temps libre que j'ai est consacré à d'autres choses. Mais c'est vrai que je dois finir ça. Je vais m'y atteler fissa, histoire de me remettre dans l'ambiance. Ça arrivera le plus tôt possible (ha ha...), mais je ne promets aucun délai fixe.

que les dieux du chaos te benissent au maitre de guerre.

Déja fini, nannn, je veux la suite, c'est insuportable, je veux lire la suite >< !!!!

oh merci bien
vite la suite
c'est vraiment sympa de votre par seigneur horus.

Le prochain chapitre est plutôt long, et assez compliqué à traduire, alors il va falloir attendre un peu. Vous vous en doutez certainement, ça va être épique (du moins, j'espère arriver à le retranscrire).

Y'a interet, sinon on te pend sur la place du village tout en te cailassant laggle

Eh, entre toi et Cewdric, je choisirais Cewdric, alors ne m'oblige pas à t'empaler.

Le "w" me semble mal placé, m'enfin
Je suis environ à la moitié, là.

Tu fait du bon boulot.
une question aurai tu aussi promethean suns?

Je trouve admirable le courage de ce mec de nous traduire un livre rien que pour notre plaisir. Franchement, chapeau c'est super sympa

Courage, certes, mais c'est aussi question de passions : j'adore cet univers, ce livre, et j'ai une certaine affinité avec la langue de Shakespeare, donc ça me plait.
Merci du message !

Non, je n'ai pas Promethean Suns. Je comptais le prendre, mais ça m'est totalement sorti de l'esprit, à mon grand regret.

J'essaye de vous faire la suite cet aprèm.

Merci encore
pour promethean suns tu peux le trouver sur 4chan en pdf.