Le plus simple c'est de réessayer ça :
1 - tu copies tes sauvegardes de Far Cry 3 sur Clef USB (save 1 et save auto 1)
2 - tu supprimes ton profil et tes sauvegardes sur ta PS3 dans "Utilitaire des données sauvegardées (PS3™)"
3 - tu désinstalles le jeu dans "Utilitaire des données de jeu", triangle sur l'icône de Far Cry 3 puis supprimer
4 - tu remets le CD du jeu et tu réinstalles avec ta connexion réseau activée.
5 - une fois la mise à jour faite, regarde si tu peux arriver jusqu'au menu principal du jeu
Dis-nous ensuite ce qu'il en est...