TrafaIgarLawl Voir le profil de TrafaIgarLawl [Citer] [Ignorer] [Coloriser] Posté le 11 juin 2011 à 03:16:52 Avertir un administrateur Oui je sais, mais c'est pas un jeu qui m'a marqué donc je ne me souviens même plus qu'il existait une version française... J'ai joué à FF10 et 13 et ils sont en anglais sous-titrés
Exact. Mais le XII a eu droit à sa VF il me semble...
Ferocimo
Niveau 10
11 juin 2011 à 13:58:27
Ils en ont tous une non ?
ikinowax
Niveau 10
11 juin 2011 à 14:45:36
Bah justement je sais que FFXIII a garder la VO. Juste sous-titré comme l'a dit Trafalgar.
Ferocimo
Niveau 10
11 juin 2011 à 15:03:49
Ah, je l'ignorais, tiens...
ikinowax
Niveau 10
11 juin 2011 à 15:13:52
Comme les GTA en faite !
Ferocimo
Niveau 10
11 juin 2011 à 18:06:14
Oui, mais ça c'est tout à fait typique de GTA, on n'imagine pas un GTA en VF.
TrafaIgarLawl
Niveau 10
12 juin 2011 à 02:49:56
FF10 aussi est en VO
Je serais curieux de voir une VF sur un GTA ou sur Red Dead quand même
Ferocimo
Niveau 10
12 juin 2011 à 13:07:18
Les jeux de Rockstar sont souvent en VOSTFR.
Pseudo supprimé12 juin 2011 à 17:18:35
Au pire on aura un FC3 en VOSTFR ..
anto_eyes
Niveau 10
12 juin 2011 à 18:58:40
les farcry ont toujours été en VF
Ferocimo
Niveau 10
12 juin 2011 à 19:43:54
Oui, FC3 sera en VF.
_anti_
Niveau 4
12 juin 2011 à 21:28:04
c'est un peu normal car il est fait en français. On prendra les devs pour des pigeons aussi s'ils font far cry 3 avec juste des sous-titres français.
_anti_
Niveau 4
12 juin 2011 à 21:28:45
en France je voulais dire
Pseudo supprimé12 juin 2011 à 21:30:38
Non au Canada, a Montréal pour être exact...
Jeje-du-69
Niveau 10
13 juin 2011 à 18:19:00
Oui, c'est Montréal, donc des Quebecois
C'est pour ça que le jeu est en Français je pense
S'ils seraient Américain, peut être qu'il ne s'en donneraient pas la peine ?
Pseudo supprimé13 juin 2011 à 18:37:19
Mais la langue officielle du Canada reste l'Anglais
Jeje-du-69
Niveau 10
13 juin 2011 à 19:00:43
Au Quebec c'est les deux je crois
Et ils parlent plus français qu'anglais
Ferocimo
Niveau 10
13 juin 2011 à 19:01:14
Au fond, on s'en fout, non ?
ikinowax
Niveau 10
13 juin 2011 à 19:03:13
Traduire les jeux Rockstar en Français ca serait perdre la voix épique de John Marston... Quel gâchis ça serait.